Genießt ihr im Winter das Schlitten-, Skilanglauf- und Ski-Alpinfahren im Nachbarort Oberhof (15 Minuten Fahrtzeit) oder Gehlberg (10 Minuten Fahrtzeit).
Viele Wanderwege befinden direkt hinter dem Haus, weil es am Waldrand liegt.

In winter you can enjoy tobogganing, cross-country skiing and alpine skiing in the neighboring town of Oberhof (15 minutes' drive) or Gehlberg (10 minutes' drive).
Many hiking trails are right behind the house because it is on the edge of the forest.

En hiver, vous pourrez faire de la luge, du ski de fond et du ski alpin dans la ville voisine d'Oberhof (à 15 minutes de route) ou de Gehlberg (à 10 minutes de route).
De nombreux sentiers de randonnées passent juste derrière la maison car elle est en lisière de forêt.

5 Minuten von der Autobahn A71 entfernt.
7 Gehminuten vom Bahnhof Dörrberg entfernt.
Eine 2. Bahnhaltestelle befindet sich im Ort (Haltestelle Gräfenroda).
Parkmöglichkeit entweder auf der Straße oder auf dem privaten Grundstück.
Die Bäckerei befindet sich 300 Meter vom Haus entfernt.

5 minutes from the A71 motorway.
7 minutes walk from Dörrberg train station.
A second train stop is in town (Graefenroda stop).
Possibility of parking either on the street or on the private property.
The bakery is 300 meters from the house.

A 5 minutes de l'autoroute A71.
A 7 minutes à pied de la gare de Dörrberg.
Un deuxième arrêt de train se trouve en ville (arrêt Graefenroda).
Possibilité de stationnement soit dans la rue soit sur la propriété privée.
La boulangerie est à 300 mètres de la maison.