L'ESCALE DU VIEUX PORT: GroĂes altes Haus im Herzen eines Fischerdorfes, 20 m vom Hafen entfernt, komplett renoviert und geschmackvoll von einem Innenarchitekten eingerichtet. GenieĂen Sie das Fitnessstudio oder den Hauptraum mit Fernseher (französische, englische und deutsche KanĂ€le), Heimkino, Radio, BĂŒchern und Spielen, um Zeit mit Ihrer Familie zu verbringen. Dieses Haus bietet Ihnen groĂe RĂ€ume. Die groĂe KĂŒche und das Wohnzimmer fĂŒgen sich harmonisch ineinander und die freundlichen Schlafzimmer laden zum Verweilen ein. Der Kamin mit Holzlager bietet PrivatsphĂ€re und Komfort. 2 Badezimmer stehen Ihnen zur VerfĂŒgung: eines im Erdgeschoss mit Fitnessraum und das andere in der NĂ€he der Schlafzimmer im Obergeschoss. Alle Zimmer sind unabhĂ€ngig voneinander. Durch das Hafenleben mit HĂ€ndlern, Restaurants und Fischern in der NĂ€he können Sie das Leben eines Fischerhafens genieĂen und in direkten Kontakt mit den Einwohnern kommen. Frischen Fisch kaufen ist hier so einfach wie Croissants am Morgen.
Auch die Region lĂ€dt mit ihren Radwegen, ihrem 36-Loch-Golfplatz in der NĂ€he unseres Hauses, unseren KĂŒstenwanderwegen usw. zum Entspannen ein.
Unsere Region: Sie bietet eine sehr groĂe Vielfalt an sehr interessanten historischen StĂ€tten. Neben den bekannten D-Day-Landungsdörfern (OMAHA, ARROMANCHES, PORT EN BESSIN, der erste alliierte Ălhafen, LA POINTE DU HOC, LA CAMBE usw.) können Sie die vielen Schlösser und HerrenhĂ€user in unserer Region sowie die sehr schöne Stadt BAYEUX, die all ihre historische Harmonie bewahrt hat. Die COTENTIN erwartet Sie mit den HĂ€fen von ST VAAST LA HOUGUE, BARFLEUR, CHERBOURG, dem Leuchtturm von GATTEVILLE, den Klippen von NEZ DE JOBOURG usw. Dann können Sie weiter zum MONT SAINT MICHEL fahren, vorzugsweise morgens, um den Menschenmassen auszuweichen. Herrliche Landschaften, denn alles ist in wenigen Autominuten erreichbar... Romantiker werden auch die Inseln CHAUSEY oder TATIHOU ansteuern...
Unsere Geschichte. Sie interessieren sich sicherlich fĂŒr die Ereignisse, die wĂ€hrend des letzten Krieges in unserer Region stattfanden. Wisse, dass meine Familie wĂ€hrend dieser Zeit in PORT EN BESSIN HUPPAIN lebte und dass sie als Kaufmann aktiv an der Versorgung der Einwohner, an den DDAY-Ereignissen und am Wiederaufbau des Landes beteiligt war. Ich informiere Sie gerne âŠ