AIX EN PROVENCE, FRANKREICH
Hier ist die elegante Übersetzung des Textes ins Deutsche – perfekt abgestimmt auf die Präsentation einer luxuriösen Ferienimmobilie:
LA BELLE — AIX-EN-PROVENCE
La Belle verkörpert das provenzalische Lebensgefühl in seiner reinsten Form. Diese Bastide aus dem 18. Jahrhundert (fertiggestellt im Jahr 1803) wurde unter Wahrung ihres ursprünglichen Charakters komplett renoviert. Sie liegt inmitten eines sieben Hektar großen Privatbesitzes, der von jahrhundertealten Platanen gesäumt ist. Mit ihren 60 Zentimeter dicken Mauern, hohen Decken, altem Parkett sowie historischen Türen und Fensterläden hat sich das Anwesen seine gesamte historische Authentizität bewahrt und bietet gleichzeitig den Komfort einer Luxusvilla. Das historische Zentrum von Aix-en-Provence ist nur zehn Minuten entfernt.
Das Haupthaus verfügt über sechs Schlafzimmer und viereinhalb Badezimmer, die sich über drei Etagen verteilen. Die Küche, die sowohl für das Familienleben als auch für Einladungen konzipiert wurde, ist mit zwei großen Öfen, einem Herd mit zehn Kochstellen, einer Spülmaschine, zwei Liebherr-Kühlschränken mit integriertem Weinklimaschrank und einer Nespresso-Kaffeemaschine ausgestattet. Sie führt direkt in ein gewölbtes Esszimmer mit Kamin und Pizzaofen, an dessen Tisch zwölf Gäste Platz nehmen können. Im Erdgeschoss befinden sich außerdem ein Salon mit Kamin, ein Familienzimmer und ein Multimedia-Raum. Eine voll ausgestattete Waschküche und ein Wäscheplatz im Freien runden das Angebot ab.
Im Außenbereich führt eine von jahrhundertealten Platanen gesäumte Kiesauffahrt zu einer weitläufigen Rasenfläche, dem 12,5 Meter langen Pool mit Teakholzmöbeln, einem normgerechten Boule-Platz (Terrain de Pétanque) und einem Außen-Pizzaofen im Schatten von Maulbeer- und Olivenbäumen. Eine Sommerküche mit einem großen Bauerntisch aus Kiefernholz (für zwölf Personen) und einem Edelstahl-Grill vervollständigt die Empfangsbereiche im Freien.
Margaux und Jérémy wohnen sehr diskret in ihrem eigenen Haus auf dem Anwesen. Sie kümmern sich um das Anwesen und sorgen dafür, dass jeder Aufenthalt auf La Belle unvergesslich wird. Sie sprechen Französisch sowie Englisch und stehen für Fragen oder weitere Fotos jederzeit gerne zur Verfügung.
Außenbereich:
- Sicherheit & Zugänge: Zwei gesicherte Eingänge (Haupttor mit automatischer Öffnung und separater Service-Eingang).
- Grundstück: 2,8 Hektar großer Privatpark mit jahrhundertealten Platanen.
- Pool & Freizeit: Pool mit Teakholzmöbeln (Tisch und Stühle) sowie ein offizieller Boule-Platz.
- Sommerküche & Bewirtung: Pizzaofen im Freien, Sommerküche mit großem Kiefernholztisch (12 Sitzplätze) und Edelstahl-Grill.
- Beleuchtung: Außenbeleuchtung der Wege und Lebensbereiche.
- Parken: Parkplätze im Servicebereich.
- Lage: Ländliche und private Umgebung, nur 10 Minuten vom Cours Mirabeau entfernt.
- Anbindung: 15 Minuten zum TGV-Bahnhof, 25 Minuten zum Flughafen Marseille-Provence.
- Zufahrt: Erreichbar über einen wenig befahrenen Privatweg.
Schlafzimmer — Haupthaus:
- Hauptschlafzimmer (Master): King-Size-Bett
- Schlafzimmer 1: King-Size-Bett
- Schlafzimmer 2: King-Size-Bett
- Schlafzimmer 3: Queen-Size-Bett
- Schlafzimmer 4: Queen-Size-Bett
- Schlafzimmer 5: Doppelbett
Ausstattung:
- Hochwertige Betten und Bettwaren aus amerikanischer Herstellung.
- Leistungsstarke Duschen mit hohem Wasserdruck (amerikanische Duschköpfe).
- Voll ausgestattete Küche (Spülmaschine, Doppelbackofen, Weinklimaschrank).
- Esszimmer für 8 bis 12 Personen.
- Salon und Familienzimmer mit Kaminen, Multimedia-Raum.
- Waschküche mit Waschmaschine und Trockner (als Turm gestellt).
- Spiel- und Fernsehecke für Kinder.
- Arbeitsplatz mit WLAN.
- WLAN im gesamten Haus.
Schlagworte: Außergewöhnliches Anwesen, Privatbesitz, zentrumsnah zu Aix.
