Fischerhaus am Hafen von Kerroch, 3 Gehminuten vom Strand entfernt!

I am happy that you had a good stay and I will be delighted to welcome you again.

I am delighted that you had a good stay. Indeed, as stated in the ad, the staircase is very steep and you have to be careful.

I'm delighted that you had a good stay despite the unpredictable weather.

Je vous remercie pour votre commentaire et suis ravie que vous ayez passé un bon séjour. Je serai ravie de vous accueillir à nouveau

Je suis désolée que la maison ne vous ait pas convenu. C est une petite et ancienne maison de pêcheur comme il est précisé sur l annonce et les photos la montrent telle qu' elle est. Il n y a aucune volonté de cacher quoi que ce soit. Elle est habilitée CLEVACANCES ce qui garantit un niveau d'exigence de propreté et de confort et je peux vous assurer que je prends un soin tout particulier sur la propreté de la maison.

Ich freue mich, dass Sie einen schönen Aufenthalt hatten und würde mich freuen, Sie wieder bei uns begrüßen zu dürfen.

Ich freue mich, dass Sie einen schönen Aufenthalt hatten und würde mich freuen, Sie wieder bei uns begrüßen zu dürfen.

Ich freue mich, dass Sie einen schönen Aufenthalt in meinem kleinen Fischerhaus hatten. Es ist zwar ein kleines Haus mit 45 m² und aufgrund der steilen Treppe nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet. Aus diesem Grund habe ich dies in meiner Anzeige vermerkt. Ich würde mich freuen, Sie wieder begrüßen zu dürfen, wenn Sie wieder in die Region kommen.

Ich freue mich, dass Sie einen schönen Aufenthalt hatten und würde mich freuen, Sie wieder begrüßen zu dürfen, wenn Sie wieder in die Gegend kommen.

Vielen Dank für Ihre Wertschätzung und ich würde mich freuen, Sie wieder begrüßen zu dürfen, wenn Sie wieder in die Gegend kommen.

Je suis ravie que vous ayez passé un bon séjour et serai ravie de vous accueillir à nouveau si vous revenez dans la région Ich freue mich, dass Sie einen schönen Aufenthalt hatten und würde mich freuen, Sie bei einem erneuten Besuch in der Region wieder bei uns begrüßen zu dürfen

Ich freue mich, dass Sie einen schönen Aufenthalt hatten und würde mich freuen, Sie bei einem erneuten Besuch in der Region wieder bei uns begrüßen zu dürfen.

Je suis ravie que vous ayez passé un bon séjour et serais ravie de vous accueillir à nouveau

Je vous remercie pour vos commentaires et serai ravie de vous accueillir à nouveau si vous revenez dans la région

je vous remercie pour vos commentaires et suis ravie que vous ayez passé un bon séjour dans cette petite maison de pêcheur. Je serai ravie de vous y accueillir à nouveau si vous repassez dans la région

Ich bin sehr erstaunt über Ihre Bemerkungen, denn wir haben immer sehr positive Ansichten über das Haus. Ich möchte Ihnen sagen, dass dieses Haus ein kleines, authentisches Fischerhaus ist und kein neues Haus mit geräumigen Räumen Wenn Sie die Beschreibung des Hauses lesen, wird darauf hingewiesen, dass es sich um einen kleinen Baderaum in der DRK und ein WC mit Handwaschanlage oben handelt. Die große Mehrheit unserer Mieter sind Paare mit zwei Kindern und haben sich nie über die Fläche des Hauses beschwert. Was die Aufbewahrung im Obergeschoss angeht, habe ich keinen Platz für einen Schrank, deshalb habe ich eine kleine Kommode mit 3 grossen Schubladen im Kinderzimmer und einen kleinen Schrank und Regale im Doppelbett. Ich habe tatsächlich dieIch habe den Raum optimiert. Sie haben mich informiert, dass der Toilettentank defekt war, aber ich habe den Defekt nicht bemerkt und die nachfolgenden Mieter haben mich nicht über einen Defekt informiert. Unter der Dusche fehlt ein Kachel, aber es ist nur ein Zugang, um bei Bedarf unter die Dusche zu gelangen. Was die Sauberkeit des Hauses betrifft, möchte ich Sie darüber informieren, dass das Haus vor Ihrer Ankunft gründlich gereinigt und ausgebessert wurde. Es tut mir leid, dass dieses kleine Fischerhaus nicht Ihren Erwartungen entsprach, aber ich kann Ihnen versichern, dass ich die Sauberkeit des Hauses und den Empfang, den ich meinen Gästen gewähren kann, sehr aufmerksam und sensibel nehme.

Vielen Dank für Ihren ganz konkreten Kommentar. Ich werde all Ihre Bemerkungen berücksichtigen und freue mich, dass Sie einen schönen Aufenthalt in unserer schönen Region hatten. Mit freundlichen Grüßen.

Ich bin begeistert, daß Sie einen guten Aufenthalt verbracht haben und werde begeistert sein, Sie erneut zu empfangen, wenn Sie in Bretagne zurückkehren

Ich bedanke mir bei Ihnen für ihre Einschätzungen und wäre begeistert, Sie erneut zu empfangen

Je suis sincèrement désolée que cette petite maison de pêcheur n'ait pas correspondu à vos attentes. C'est une réelle ancienne petite maison de pêcheur entièrement rénovée avec l'esprit bord de mer. L' escalier est d'origine, certes un peu pentu, mais j'ai pris soin de justement le préciser sur le site avec photo à l'appui pour éviter les mauvaises surprises. Je peux vous assurer que la douche est de norme tout à fait standard 80 par 80. il y a une petite commode dans une des chambres pour les vêtements (photo également à l'appui) et des étagères dans les 2 chambres. le WC d'en haut, effectivement me sert également pour mettre l'aspirateur et un balai. le but étant d'optimiser l'espace. Sachez que bon nombre de vacanciers apprécient cet esprit petite maison de pêcheur authentique. les nombreuses appréciations positives l'attestent. j'espère néanmoins que vous avez passé un bon séjour dans notre belle région bretonne et vous remercie de vos remarques qui me permettent d'améliorer le confort des vacanciers.