ENG:

The Villa offers a marvellous view on the tuscan countryside, and on clear days even Pisas "leaning tower" is visible in more than 40 km distance. But not only the Garden, the nice pool terrace and the view from there are gem-like.

Also the house seems to have been renovated just recently and is well equiped. Everything from the dish-washer to the espresso machine can be found, a washing machine is also available.

We stayed in the house with a group of 5 people and had an amazing time there. Through the quiet situation of the Villa not only relaxation and recreation are possible but also interesting places like Pisa, Volterra, Livorno and Florence can be reached within an hours drive by car. Also the white beach of Rosignano Solvay / Vada, which can be seen from the house as well, is a place recommended for visting

The only very very small point of criticism is the dirt track connecting the villa to the public road. It's a bit rough with lots of potholes. But you get rewarded for this adventurouse ride by the fantastic view when you reached the houses driveway.

Resume: highly recommended!

DE:

Das Haus bietet einen wirklich umwerfenden Ausblick auf die toskanische Landschaft, an klaren Tagen kann von der Terasse sogar der mehr als 40 km entfernte Schiefe Turm in Pisa erkannt werden. Jedoch ist nicht nur die Gartenanlage, mit großer Poolterasse ein echtes Juwel.

Auch das Haus scheint vor nicht all zu langer Zeit renoviert worden zu sein und ist top ausgestattet. In der Küche ist vom Geschirrspüler bis zur Espressomaschine alles vorhanden, sogar eine Waschmaschine ist zu finden.

Wir waren mit 5 Personen im Haus und haben dort eine hervorragende Zeit verbracht. Durch die ruhige Lage ist die Villa nicht nur ein optimaler Ort zur Entspannung sondern es können auch innerhalb maximal einer Stunde Fahrtzeit viele interessante Ziele wie Livorno, Pisa, Volterra und Florenz erreicht werden. Auch der weiße Strand von Rosignano Solvay/Vada, der ebenfalls vom Haus aus gesehen werden kann, ist sehr zu empfehlen.

Lediglich die Anbindung über einen holprigen Feldweg ist etwas abenteuerlich, allerdings wird man spätestens nach passieren des Zufahrtstors durch die grandiose Aussicht entschädigt :).

Fazit: Absolut empfehlenswert! Buchen (Aber lasst uns einen Termin übrig ;-) )!