Strandnähe Ronchi: Ferienhaus mit Garten & Bici

Ecco la traduzione in tedesco, scritta con un tono accogliente e curato, ideale per attirare turisti dalla Germania, dall'Austria o dalla Svizzera, che amano molto la zona della Versilia.

Casa Serena: Charme e Relax tra il Verde dei Ronchi e il Mare
Willkommen in der Casa Serena, einer eleganten Ferienwohnung in Ronchi, einer der exklusivsten Wohngegenden von Marina di Massa, direkt angrenzend an das malerische Poveromo. Die Wohnung wurde erst kürzlich komplett renoviert, um höchsten Komfort zu bieten, und ist der ideale Rückzugsort für alle, die Ruhe suchen, ohne auf die Nähe zum Meer zu verzichten.

Zwischen Pinienwald und Meer
Der Strand und die lebhafte Küste der Versilia sind nur etwas più di einen Kilometer entfernt. Um dorthin zu gelangen, schwingen Sie sich einfach auf die zwei bereitgestellten Fahrräder und folgen den schattigen Wegen durch den Pinienwald: eine kurze, erfrischende Fahrt, die Sie direkt ans Meer führt.

Ihre private Wohlfühloase
Die Wohnung befindet sich auf einem privaten, durch ein Tor gesicherten Grundstück. Obwohl die Eigentümer im Obergeschoss wohnen, sind Unabhängigkeit und Privatsphäre garantiert.
Das Herzstück der Unterkunft ist der private, komplett eingezäunte Garten direkt vor dem Eingang: ein intimer Ort, an dem Sie nach einem Tag am Strand entspannen, grillen oder Ihr Haustier in aller Sicherheit laufen lassen können.

Modernes und funktionales Interieur
Über drei kleine Stufen erreichen Sie die gemütliche Veranda mit einem Frühstückstisch. Im Inneren wurde die 65 m² große Wohnfläche geschmackvoll und modern gestaltet:

Wohnbereich: Ein helles Wohnzimmer mit offener Küche, ausgestattet mit allem Komfort (Induktionsherd, Spülmaschine, Backofen, Mikrowelle, Toaster sowie Nespresso- und traditionelle Moka-Kaffeemaschine).

Schlafbereich: Zwei geräumige und gemütliche Doppelzimmer.

Badezimmer: Modernes Bad mit Dusche, Bidet und Waschmaschine.

Annehmlichkeiten und Lage
Konnektivität: Kostenloses High-Speed WLAN in der gesamten Wohnung.

Tierfreundlich: Ihre Haustiere sind herzlich willkommen! Bitte beachten Sie, dass auf dem Grundstück bereits ein sehr lieber und ruhiger Hund lebt.

Komfort: Privater Parkplatz innerhalb des Grundstücks. Nur wenige hundert Meter entfernt finden Sie alles für den täglichen Bedarf: eine Pizzeria, ein Lebensmittelgeschäft und eine Bar für den morgendlichen Cappuccino oder einen Aperitif.

The following might be to be paid extra: Endreinigung, Heizung, Kurtaxe.