Au fil des eaux" relaxation "Muguet" apartment

Wir freuen uns sehr, dich in unseren Ferienwohnungen „Au fil des eaux“ begrüßen zu dürfen, die direkt am Ufer der Moder und des Rheins liegen.

Diese Ferienwohnungen befinden sich in Stattmatten, einem charmanten elsässischen Dorf, und bieten eine ideale Oase der Ruhe für alle, die sich entspannen und die Schönheit der Region erkunden möchten. Umgeben von malerischen Landschaften und Wäldern wirst du die Ruhe und Authentizität des Elsass genießen können, während du gleichzeitig in der Nähe der lokalen Sehenswürdigkeiten bist.
Entdecke unsere Neuheit!

„Ambiance BAMBOU“ Genieße einen einzigartigen Moment der Ruhe in unserem Entspannungsbereich unter einem Strohdach (verfügbar vom 1. April bis 30. September) – eine wahre Oase der Ruhe, in der du in aller Ruhe entspannen kannst, umgeben von der Natur.“


Gemütliche und ruhige Ferienwohnung im Herzen des Elsass, die ganz darauf ausgelegt ist, dir Entspannung und Wohlbefinden zu bieten.

Diese Unterkunft ist in erster Linie für Urlaubs- und Tourismusaufenthalte gedacht. Die Unterkunft ist nicht dafür ausgelegt, Baustellen-Teams, Arbeiter oder Unternehmen mit Gruppen von Geschäftsreisenden zu beherbergen. Bitte vergewissere dich vor der Buchung, dass sie zur Art deines Aufenthalts passt.


Du kannst unsere Wohnungen auch mit der Familie oder mit Freunden genießen – dabei hast du die Möglichkeit, unsere 3 Unterkünfte (Muguet, Carpe und Ecureuil) zu mieten, die Platz für insgesamt 10 Personen bieten.

Ferienwohnung MUGUET 43 m²

Die Ferienwohnung:
• Schlafzimmer 1: Ein geräumiges Schlafzimmer mit einem bequemen Queen-Size-Doppelbett, hochwertiger Bettwäsche und einer gemütlichen Einrichtung, die zum Entspannen einlädt.

• Schlafzimmer 2: Ein Schlafzimmer mit einem bequemen Queen-Size-Doppelbett, hochwertiger Bettwäsche und einer gemütlichen Einrichtung, die zum Entspannen einlädt.

• Küche: Voll ausgestattete Küche mit Kühlschrank, Mikrowelle/Backofen, Kochfeld sowie allem, was du zum Zubereiten deiner Mahlzeiten brauchst, einschließlich einer Essecke, in der du deine Mahlzeiten genießen kannst.

• Badezimmer: Eine Dusche, flauschige Handtücher, ein Föhn und Pflegeprodukte. Ein funktionaler und angenehmer Ort, um sich nach einem Tag im Freien zu erfrischen.

• Terrasse/Garten: Eine sonnige Terrasse mit Pergola und einem kleinen Garten, um die schönen Tage zu genießen – ideal für ein Mittagessen im Freien oder einen Moment der Ruhe.
Ausstattung:
• Kostenloses WLAN, damit du während deines Aufenthalts immer online bleibst.
• Heizung und Klimaanlage für optimalen Komfort.
• Bettwäsche und Handtücher sind inklusive.
• Kostenlose Parkplätze in der Nähe der Ferienwohnung.
• Grill auf Anfrage verfügbar
(verfügbar vom 1. April bis 30. September)

Diese Ferienwohnung ist ein wahrer Rückzugsort für alle, die dem Trubel des Alltags entfliehen und gleichzeitig die Kultur, die Gastronomie und die Landschaften des Elsass entdecken möchten. Egal, ob du Ruhe, Natur oder Kulturerbe suchst – diese Unterkunft ist der perfekte Ort für deinen Urlaub.
Buche jetzt und genieße die Ruhe des Elsass!

Leicht erreichbare Ferienwohnung.

Kostenlose Parkplätze vor Ort

Genießt gesellige und entspannte Momente mit der Familie oder mit Freunden auf unserem Pétanque-Platz, der euch während eures Aufenthalts für spannende Partien zur Verfügung steht!


Das Dorf und seine Umgebung:
• Das Dorf ist ruhig und malerisch, ideal für entspannte Spaziergänge oder Wanderungen durch die elsässische Landschaft oder am Wasser entlang.
• Die Region ist reich an charmanten Nachbardörfern, historischen Schlössern und Weihnachtsmärkten (falls du im Winter kommst), die dich in die authentische und zauberhafte Atmosphäre des Elsass eintauchen lassen.
• Die Ferienwohnung liegt ideal, um benachbarte Städte wie Straßburg (nur 35 Minuten entfernt), 15 Minuten von Roppenheim The Style Outlet für deine Shopping-Lust, 30 Minuten von Baden-Baden und seinen berühmten Thermalbädern sowie 1 Stunde vom Europa-Park entfernt, einem der größten Freizeitparks Europas, der spektakuläre Achterbahnen, Attraktionen für die ganze Familie und faszinierende Themenwelten für ein unvergessliches Erlebnis bietet.
• Du bist nur 40 Minuten von Cleebourg entfernt, wo du die berühmten Weinberge des Nordelsass und die lokalen Weine entdecken, an Verkostungen teilnehmen und die besten elsässischen Weine probieren kannst.
• Entdecke auch Hunspach, das Lieblingsdorf der Franzosen, mit seinen lustigen Fenstern aus gewölbtem Glas. Hunspach ist ein echtes elsässisches Postkartendorf mit seinen weißen Fachwerkhäusern, seinen architektonischen Besonderheiten und einer reichen Geschichte, weshalb es 2020 zum „schönsten Dorf Frankreichs“ gewählt wurde.
• Ebenfalls nur 45 Minuten von Kirrwiller entfernt kannst du im Royal Palace ein unvergessliches Erlebnis genießen, wo Show, Magie und Eleganz aufeinandertreffen, um dir einen unvergesslichen Abend voller Überraschungen und Unterhaltung zu bescheren!
• Entdecke außerdem die jahrhundertealte Kunst der Töpferei in Soufflenheim, nur 10 Autominuten entfernt, wo jedes Stück die Geschichte eines einzigartigen Handwerks erzählt und sich die Authentizität des Elsass mit der Kreativität leidenschaftlicher Handwerker verbindet.“
Genieße einen entspannten Tag am Staedly-See in Roeschwoog, ideal für Aktivitäten im Freien und gesellige Momente ganz in der Nähe unserer Ferienwohnung.
Profitiere vom einfachen Zugang zum Gambsheimer See, ideal für Tage voller Badespaß und Entspannung mitten in der Natur.“

Entdecke Haguenau, eine charmante Stadt im Bas-Rhin, wo mittelalterliche Geschichte auf ein dynamisches Kulturleben trifft – mit ihren prächtigen Gebäuden, lebhaften Märkten und köstlichen elsässischen Gerichten, die es zu genießen gilt.“


HAUSORDNUNG FÜR DIE FERIENWOHNUNG „MUGUET“

1. ANREISE UND ABREISE:
Die Anreise ist ab 16 Uhr möglich (im Winter bis 21 Uhr und im Sommer bis 22 Uhr), die Abreise muss bis 11 Uhr erfolgen.
Bitte halte dich an diese Zeiten, damit die Wohnung für die nächsten Mieter gereinigt und vorbereitet werden kann.

2. BELEGUNGSKAPAZITÄT:
Die Wohnung ist für maximal 4 PERSONEN ausgelegt.
Jede weitere Person muss angegeben werden und kann einen Aufpreis nach sich ziehen.
Diese Unterkunft ist in erster Linie für Urlaubs- und Tourismusaufenthalte gedacht. Die Unterkunft ist nicht für Baustellenmannschaften, Arbeiter oder Gruppen von Geschäftsreisenden gedacht. Bitte vergewissere dich vor der Buchung, dass sie zur Art deines Aufenthalts passt.

3. HAUSTIERE:
Haustiere sind nicht gestattet.

4. SAUBERKEIT:
Wir bitten dich, die Wohnung in einem angemessenen sauberen Zustand zu hinterlassen. Der Müll muss entsorgt und das Geschirr gespült sein.

5. RÜCKSICHTNAHME AUF DIE NACHBARN:
Bitte achte auf Ruhe und Frieden in der Nachbarschaft, besonders abends. Laute Partys und Veranstaltungen sind verboten.

6. NUTZUNG DER AUSSTATTUNG:
Die Ausstattung der Wohnung muss sorgfältig behandelt werden. Sollte ein Schaden entstehen, melde ihn bitte sofort.

7. VERBOTE:
Das Rauchen in der Wohnung ist verboten. Bitte rauche draußen und entsorge die ausgedrückten Zigarettenkippen in den dafür vorgesehenen Aschenbechern.

8. HAFTUNG:
Der Vermieter haftet nicht für Unfälle oder den Verlust persönlicher Gegenstände während deines Aufenthalts.

9. STORNIERUNG:
Im Falle einer Stornierung lies bitte unsere Stornierungsbedingungen.

10. KONTAKT:
Wenn du während deines Aufenthalts Fragen hast oder Hilfe brauchst, zögere nicht, uns telefonisch zu kontaktieren. Die Begrüßung erfolgt durch den Gastgeber vor Ort (wir haben keinen Schlüsselkasten).