Lodging no longer for rent

Die Unterkunft steht dir während deines Aufenthalts ganz allein zur Verfügung. Ich überlasse dir unser Familienferienhaus und hoffe, dass du gut darauf achtest. Es empfängt dich in ländlichem Charme – erwarte also keinen englischen Rasen. Hier nimmt die Natur ganz leicht die Oberhand.
Zu beachten ist, dass ich im Nachbarhaus wohne, aber wenn du dich im Außenbereich aufhältst, gibt es keine direkte Einblicke von außen. Ihr werdet euch also wie zu Hause fühlen.
Die Unterkunft ist rauchfrei; Aschenbecher stehen draußen im Hof oder in den Schränken zur Verfügung.


Das Haus besteht aus einem Wohnzimmer mit einem Schlafsofa (120/200) und offener Küche sowie einem Zwischengeschoss mit einem Bett (140/190). In der Nähe gibt’s alles, was man braucht: 4 km entfernt findet ihr Supermarkt, Apotheke, Restaurants usw. Samstagsvormittags ist Markt.
Der Fluss Ain ist 4 km entfernt und bietet schöne Sand- oder Kiesstrände sowie zahlreiche Sehenswürdigkeiten wie die Stadt Bourg-en-Bresse mit ihrer Kirche „Église de Brou“, die Fußgängerzone von Perouge usw.
Anreise ab 15 Uhr / Abreise bis 12 Uhr

Nichtraucherunterkunft. Haustiere – maximal 2, die sozialverträglich und stubenrein sind – sind ohne Aufpreis herzlich willkommen. Bitte beachte, dass auf dem Grundstück auch Katzen und ein Hund leben, die möglicherweise deinen vierbeinigen Freunden begegnen könnten.

Bei Langzeitaufenthalten muss der per E-Mail zugesandte Saisonmietvertrag ausgefüllt zurückgeschickt werden. Bei deiner Abreise wirst du gebeten, die Unterkunft sauber und in dem Zustand zu hinterlassen, in dem du sie bei deiner Ankunft vorgefunden hast, die schmutzige Wäsche (Bettwäsche, Handtücher, Geschirrtücher usw.) in den Wäschekorb im Badezimmer zu legen und das saubere Geschirr wegzuräumen. Die Mülltonnen und die Wertstofftonne (die sich am Fuße des Weilers befindet) müssen geleert werden, ebenso wie die Aschenbecher.

Für die ersten Tage stelle ich euch das Nötigste zur Verfügung (Toilettenpapier, Spülmittel, Schwämme, Duschgel und Seife, Müllbeutel, Instantkaffee und Kaffee für die French Press, Tee, Zucker, Kräutertees, Waschmittelportionen, Öl, Senf, Essig, Salz). Um diese Vorräte aufzufüllen, gibt es einen U-Supermarkt in 4 km Entfernung in Pont-d’Ain.

Ein paar kleine Küchengeräte:
Dir stehen ein Entsafter, ein Crêpes-Maker, ein Raclette-Gerät und eine Nudelmaschine zur Verfügung.
Bettwäsche, Bettdecken, Handtücher und Geschirrtücher werden gestellt.

NUR DIE BEI DER BUCHUNG ANGEGEBENE PERSONENANZAHL DARF DIE UNTERKUNFT BETRETEN. Um einen Gast mitzubringen, musst du vorher meine Erlaubnis einholen – per E-Mail, SMS oder mündlich. KEIN AUFENTHALT FÜR GÄSTE


Bei mittel- oder langfristigen Anmietungen gilt eine Pauschale für Wasser, Heizung und Strom.
Bei Überschreitung wird der Mehrverbrauch zum geltenden Tarif abgerechnet.
Der Mehrbetrag wird automatisch im folgenden Monat als zu zahlende Zusatzkosten hinzugefügt.

Die Unterkunft ist gut isoliert, daher erfolgt die Beheizung über eine Gaszentralheizung. Die Thermostate sind nicht gesperrt; wir vertrauen darauf, dass unsere Mieter die Heizung ausschalten, wenn sie die Fenster öffnen, und die Temperatur bei Abwesenheit herunterdrehen. 19 °C entsprechen der Empfehlung der ADEME, 18 °C sind die Mindesttemperatur gemäß Art. R*111-7 des Bau- und Wohnungsgesetzes, während 19 °C die Obergrenze gemäß Art. 241-26 des Energiegesetzes darstellen. Wir möchten den starken Anstieg der Energiekosten nicht über unsere Preise an unsere Mieter weitergeben.

Die Heizperiode dauert traditionell vom 15. Oktober bis zum 15. April des folgenden Jahres.

Das Haus muss „sauber“ übergeben werden: Das Geschirr muss gespült und in den Schränken verstaut sein, der Kühlschrank muss gereinigt und der Staubsauger muss durchgesau