Ruhig und abgelegen, inmitten einer wunderschönen Landschaft und nur 30 Minuten vom Meer entfernt

We are so pleased you had a good time! It is a very special place and we still find new places to visit even now.

We are glad that you liked the property but are saddened to hear that you were disappointed with some aspects... Usually people are very happy with the bathroom, having his & her basins and a very strong shower. It is best if guests deal with ants themselves as there may be pets and children involved and so the approach will differ. As for the kitchen, we apologise if the cleaning was not up to your standards. As far as the garden is concerned we cannot water the lawn or plants due to the water shortage – sorry, that is out of our hands. The issue with rubbish is very strange as 1: garden fires are not allowed during the summer months and 2: we cannot image the wall you describe. We take the point totally about the recycling and will investigate. We also thank you for your comment about the bins and the handle gaps and will indeed change them for next year. We do clearly say in the documentation to get in touch if there is anything unsatisfactory or not working ASAP so that it does not spoil your stay.

Es tut mir leid, dass das Haus nicht nach Ihrem Geschmack war. Wir machen es aber klar, daß es sich um ein rustikales Landhaus handelt. Die Räume sind ausserordentlich individuell, aber Ablageflächen gibt es doch. Entschuldigung für das Missverständnis mit den Betten: das Bett im Hauptschlafzimmer ist zwar king aber nicht das sofabett im kleinen Haus – ich entschuldige mich. Es freut mich trotzdem, dass Ihnen sonst alles andere gefallen hat.

Merci! Nous sommes ravis que votre séjour se soit bien déroulé. Au plaisir de vous revoir!

Merci! Nous sommes ravis que le séjour se soit bien déroulé. Nous vous remercions aussi d'avoir fait un nettoyage impeccable, surtout la cuisine! Au plaisir de vous revoir!

Merci de votre générosité!