Auf Französisch
Charmantes Fischerhaus an der Stadtmauer von Mèze mit Platz für 6 Personen (2 Doppelbetten + 2 Etagenbetten) mit atemberaubendem Blick auf Etang de Thau, den Hügel von Sète und den alten Hafen.
Sandstrand innerhalb von 150 Metern. Der Hafen und seine Restaurants befinden sich im Umkreis von 300 Metern sowie der Markt und die Geschäfte. Donnerstags und sonntags gibt es in Mèze einen Markt.
Das Haus verfügt über 3 Schlafzimmer (2 Doppelzimmer und 1 Schlafzimmer mit Etagenbett). Das Haus wurde in diesem Winter (2018/19) komplett renoviert. Elektrische heizung,
Terrasse mit herrlichem Blick auf den Teich Thau.
DRK:
Wohnzimmer / Küche: Großer Raum mit einem großen Sofa, einem Esstisch und einem Kamin. (Wir können Ihnen Holzscheite für einen kleinen Preis zur Verfügung stellen). Das Zimmer überblickt eine Terrasse mit einem schönen Blick auf den Teich Thau. Ausgestattet mit einem Geschirrspüler (Marke Mièle), einer Waschmaschine (Marke Mièle), einer Mikrowelle, einem Ofen und einem Kochfeld.
WC
Erster Stock:
Schlafzimmer 1: Doppelbett mit Balkon und herrlichem Blick auf den Teich Thau.
Schlafzimmer 2: Etagenbetten und Sofa mit herrlichem Blick auf den Teich Thau.
Dusche
Zweiter Stock:
Schlafzimmer 3 mit großem Bett und schöner Aussicht auf den Teich Thau mit eigenem Duschbad.
Auf Englisch
Charmantes Fischerhaus mit herrlichem Blick auf die Lagune von Thau und den Hügel von Sète. Das Haus ist 150 m vom Strand und 300 m vom Hafen und seinen Restaurants entfernt. Geschäfte, der tägliche Indoor-Markt und der Wochenmarkt (donnerstags, sonntags) sind nur einen kurzen Spaziergang entfernt.
Das Haus bietet Platz für 6 Personen (zwei Doppelzimmer und ein Schlafzimmer mit Etagenbett). Das Haus wurde diesen Winter (2018/19) empfindlich renoviert und verfügt über eine elektrische Heizung.
Erdgeschoss:
Wohnküche mit großer Sitzecke, Esstisch und Küche mit neuer Spülmaschine (Miele), brandneuer Waschmaschine, Backofen, Herd und Mikrowelle. Das Zimmer bietet eine Terrasse mit Blick auf die Thau-Lagune und ihre Austernbetten. Dieses Zimmer verfügt über einen offenen Kamin. Wir können Protokolle für einen kleinen Preis zur Verfügung stellen.
Unten Klo.
1. Stock
Schlafzimmer 1 hat ein Doppelbett und einen Blick auf die Lagune sowie einen kleinen Balkon an der Seite des Hauses.
Schlafzimmer 2 verfügt über Etagenbetten, ein Sofa und einen kleinen Balkon mit Blick auf die Lagune.
Duschraum aus dem Flur.
2. Etage
Schlafzimmer 3 verfügt über ein Doppelbett mit Blick auf die Lagune und ein eigenes Bad mit Dusche.