Gelungener Urlaub bei jedem Wetter

Wir bedanken uns bei Marie-Madeleine & Guy Bonny, für diesen tollen Aufenthalt in ihrer Ferienwohnung.

Wir sind zu 5. mit Hund über Silvester hierher gekommen und waren wunschlos glücklich. Das Ehepaar Bonny war sehr bemüht darum uns einen angenehmen Aufenthalt zu bescheren und überraschte uns schon bei unserer kühlen Ankunft mit dem brennenden Kamin und einem kleinen Speisekorb und gab uns auch noch einige Tipps für unseren Aufenthalt. Die Wohnung und bei diesem drüben Wetter vor allem das Wohnzimmer mit seinem Kamin haben uns sehr gut gefallen. In der Ferienwohnung gibt es 1 Doppelbett und 1 Ausziehbett (mit zwei Einzelmatratzen) im 1.OG und 1 Ausziehbett (mit zwei Einzelmatratzen) im Wohnzimmer im EG, wo wir angenehm ruhig schliefen. Die Küche ist wie auf den Bilder zu sehen recht klein, aber sehr gut ausgestattet und lässt keine Wünsche übrig und mit dem Esszimmer dazu auch für 5 Menschen kein Problem im täglichen Gebrauch. Mit WLAN, TV mit DVD Player (und HDMI Kabel für weiteres), einem eigenen Boule-Platz, sowie Tischtennis-Platte im Hof + Hobby-Raum sind alle auch am Haus bestens unterhalten. Das Schloss im Ort konnten wir leider nur von außen betrachten (war leider gerade nicht offen), aber in den näheren Orten haben wir allerhand Kirchen und nette kleine Orte besucht und einige Geocaches gehoben. Einkaufsmöglichkeiten gibt es im Ort, auch zwei Bäcker und 5min mit dem Auto entfernt. Herzlichen Dank, wir kommen gerne einmal wieder!

Nous avons passé une merveilleuse semaine dans cette belle maison avec beaucoup de charme. Le gîte est très propre, bien équipé et trés comfortable. Il ne manque à rien! Il est bien situé dans le village avec ses commerces!

Nos enfants aimaient beaucoup le ping-pong, toute la famille a joué beaucoup! Et aussi le pétanque.

Dans l`atelierI` il y a beaucoup de possibilités pour être créatif et il y a assez de jouets pour tous les âges. Le jardin c`est un très beau et calme endroit pour se reposer!

La région invite pour faire des éxcursions et dans le gîte il y a plusieurs dossiers, riche en informations et suggestions, même pour faire du vélo le long du canal. Le canal est tout près, c`est parfait! Nous avons fait beaucoup des éxcursions dans la région qui est impressionnante en raison de ses châteaux, ses villages historiques, ses lavoirs et surtout en raison du magnifique paysage. Ici on ne peut pas s`ennuyer!

Après chaque excursion, nous sommes retournés avec plaisir au gîte!

Pour ne pas oublier les propriétaires sont extrèmement gentils et accueillants. Nous avons été accueillis très chaleureusement, ont eu des conversations très agréables et nous ont obtenu des bonnes recommandations.

Brèf, nous recommandons vivement ce gite!

Merci beaucoup à vous Mme et M Bonny!

Bewertung auf Deutsch:

Wir hatten eine wundervolle Woche in diesem schönen und charmanten Häuschen. Es ist sehr gepflegt, sauber und komfortabel ausgestattet. Es hat eine gute Lage im Ort, alle wichtigen Geschäfte sind vorhanden!

Unsere Kinder und auch wir spielten gerne Tischtennis! Und auch Boule.

Im Atelier gibt es viele Möglichkeiten, kreativ zu sein und es gibt genug Spielzeug für jedes Alter. Der Garten ist ein sehr schöner und ruhiger Ort zum Ausruhen!

Die Region lädt zu Ausflügen ein und im Ferienhaus gibt es mehrere Ordner, voller Informationen und Vorschlägen, auch für Radtouren entlang des Kanals, welcher sich ganz in der Nähe befindet! Wir haben viele, schöne Ausflüge unternommen.

Das Gebiet ist beeindruckend wegen seiner Schlösser, historischen Dörfer, Waschhäuschen und vor allem wegen der schönen Landschaft. Hier kann man sich wirklich nicht langweilen! Nach jedem Ausflug kehrten wir gerne wieder in dieses schöne Ferienhaus zurück!

Nicht zu vergessen, die Besitzer sind wirklich sehr gastfreundlich und zuvorkommend. Wir wurden sehr herzlich empfangen, hatten angenehme Gespräche und bekamen gute Tipps.

Kurz gesagt: Wir können dieses Haus nur wärmstens empfehlen!

Le gîte est très fonctionnel et confortable. Les propriétaires sont aux petits soins.

Le jardin est très bien entretenu et permet de déjeuner à l'extérieur mais aussi de garer la voiture.

Le top, c'est l'atelier qui réserve pleins de jeux et d'activités pour les enfants, à l'abri d'une belle verrière qui donne une jolie lumière.

Enfin, il est très agréable de faire quelques bons feux de cheminée le soir.

Pour résumer, nous avons hâte de revenir.

Nous avons apprécié passé nos vacances en famille dans votre gîte , avec une belle météo ! Le gîte est conforme a la description , nous sommes ravi de l'accueil des propriétaires avec toutes les explications pour passé un agréable séjour . Nous recommandons cette destination pour les personnes qui aime la nature et le calme . Merci pour tous

Goed