HYPER TOURS HISTORIC CENTER, COSY & RUHIGER KOMFORT UND TRADITION

Die Wohnung befindet sich im Zentrum von Tours und ist ruhig gelegen.

Das Apartment ist perfekt ausgestattet.

Die Vermieterin ist sehr nett und verlässlich.

Wir haben den Monat Aufenthalt sehr genossen.

Nous avons passé six jours (30/5-05/6) très agréables dans ce très joli appartement calme et lumineux, situé à quelques pas seulement des sites touristiques de Tours, des places centrales, des bars et restaurants ainsi que de la Loire.

Pendant les journées, nous avons visité les châteaux aux alentours : Blois, Amboise, Chenonceau (!) et Villandry. En fin d’après-midi, en retour à Tours, nous avons pris l’apéro à la Guinguette au bord de la Loire en profitant du soleil et de l’atmosphère convivial avec de la musique et de la danse.

Pour les dîners nous avons profité des petits restaurants sympas Place Plumerau et Rue du Grand Marché.

Un grand merci à Caroline qui nous a accueillis si chaleureusement dans cet appartement décoré avec beaucoup de goût qui est devenu si rapidement notre « chez nous » pendant cette semaine à Tours.

K., R. & R. de l’Allemagne

***

Wir haben sechs sehr schöne Tage (30/5-05/6) in dieser ruhigen und hellen Wohnung inmitten des Stadtzentrums von Tours verbracht. In wenigen Schritten ist man von hier aus bei den Sehenswürdigkeiten von Tours, auf den zentralen Plätzen mit sympathischen Bars und Restaurants sowie an der Uferpromenade der Loire.

Tagsüber haben wir die Schlösser in der Umgebung besichtigt: Blois, Amboise, Chenonceau (!) und Villandry. Zurück in Tours haben wir die letzten Sonnenstrahlen gemütlich bei einem Apéro inkl. Musik- und Tanzdarbietungen in der „Guinguette“ am Loire-Ufer genossen. Am Abend haben wir schließlich in den zahlreichen kleinen Restaurants auf dem Platz Plumerau und in der Rue du Grand Marché sehr gut gegessen.

Ein herzliches Dankeschön an Caroline, die uns sehr warmherzig in ihrer mit viel Geschmack und Stil eingerichteten Wohnung empfangen hat, die so in kürzester Zeit zu unserem „Zuhause“ in Tours wurde.

K., R. & R. aus Deutschland

We could not have been more pleased with the accommodation, communications, and our overall stay at Caroline's flat in Tours. The central location provides easy access to restaurants, shops, groceries, and more - without loud noise from hustle and bustle below as it's located on a side street. While the flat is not overly large - the space is used incredibly well to provide a sleeping area for the kids, eating space, cooking space, and full bedroom. Skip cookie cutter hotel rooms and enjoy a stay in this lovely space right in the heart of Tours!

The apartment is small but comfortable and very conveniently situated. It is light and bright and mainly quiet although just steps away from a busy walking street lined with cafes and bars.

Caroline greeted us with flowers and home-made jam and was very helpful with local information. A perfect spot for two!

Un bel appartement, tout proche des monuments historiques de Tours, où il fait bon vivre. Calme alors qu'il se situe tout proche des rues animées de la ville. Caroline fournit draps, serviettes de bain et premières nécessités (huile, vinaigre...) ce qui est bien pratique lorsqu'on a fait une longue route. L'accueil est chaleureux. Les restaurants sont aussi nombreux que variés et la ville est animée pour les soirées autour d'un dernier verre de vin du pays.La Loire est belle et ses châteaux nombreux à visiter.