La Casa Toscana ist ein wunderschön restauriertes toskanisches Landhaus aus dem 18. Jahrhundert und liegt an der WeinstraĂe zwischen Castagneto Carducci und Bolgheri.
Das Anwesen hat zwei Ebenen:
- die untere, wo meine Familie lebt und wo ich meine Kochkurse gebe.
- oben, wo ZWEI gerĂ€umige Appartements, mit eigenem Eingang und mit Klimaanlage ausgestattet, fĂŒr den Urlaub vermietet werden.
APARTMENT TORRE befindet sich im oberen Stockwerk von La Casa Toscana und ist ideal fĂŒr zwei Paare oder Familien mit bis zu 3 Kindern, da es zwei groĂe Schlafzimmer gibt, in denen man ein Zusatzbett aufstellen kann.
Die Wohnung ist 90 mq groĂ, mit einem groĂen Wohnzimmer 25 mq, einer gut ausgestatteten KĂŒche und 2 gerĂ€umigen Schlafzimmern. Die Wohnung ist mit antiken StĂŒcken unserer Familie eingerichtet, um Ihnen das gleiche persönliche GefĂŒhl zu geben, das wir in unserem eigenen Haus haben. Die Wohnung bietet einen Blick auf den mittelalterlichen Turm und die toskanische Landschaft, die in das Mittelmeer ĂŒbergeht.
Klimaanlage und Wifi-Verbindung werden kostenlos zur VerfĂŒgung gestellt.
DAS EIGENTUM: Das Anwesen wird von dem mittelalterlichen Dorf Castagneto Carducci dominiert, das fĂŒr seine erstklassigen Weinberge, sanften HĂŒgel und unglaublichen Radwege bekannt ist. Es ist eine perfekte Lage fĂŒr einen Urlaub: mehrere SandstrĂ€nde nur wenige Autominuten entfernt, Zypressen gesĂ€umte Radwege, kleine Dörfer zwischen dem Meer und den HĂŒgeln eingebettet. Alles ist sehr nah, obwohl wir uns auf dem Land befinden, und das Anwesen ist ideal fĂŒr einen Familienurlaub, zum Entspannen oder fĂŒr einen aktiven Urlaub!
DER GARTEN: Das Anwesen ist von einem 1 Hektar groĂen Garten mit einem Olivenhain, ObstbĂ€umen, frischen KrĂ€utern und typischen Pflanzen des Mittelmeers umgeben. Der Garten ist mit Esstischen und StĂŒhlen ausgestattet. An mehreren strategischen Punkten des Gartens wurden bequeme Sitzecken mit LiegestĂŒhlen und Sesseln eingerichtet, die zum Entspannen in aller Ruhe einladen. Es ist der ideale Ort, um viele magische Momente mit Ihrer Familie oder Ihren Freunden zu verbringen. In unserem Freizeitbereich finden Sie einen Boccia-Platz und einen Kickertisch mit AuĂenbeleuchtung. Sowohl Erwachsene als auch Kinder werden diesen Bereich und unsere groĂe RasenflĂ€che genieĂen, wo alle mit unseren drei freundlichen Katzen und unserem liebevollen Hund spielen können. Es gibt einen Parkplatz im Schatten, sehr bequem, wenn es heiĂ ist.
DER STRAND: Der Strand ist nur 7 km entfernt. Es ist auch möglich, mit dem Fahrrad ĂŒber sehr sichere kleine LandstraĂen zum Strand zu fahren.
DIE UMGEBUNG: Das Dorf Castagneto ist in zwanzig Minuten zu Fuà oder in 5 Minuten mit dem Auto zu erreichen. Dieses ruhige und charmante Dorf bietet alle Dienstleistungen (Apotheke, Bank mit Geldautomat, etc.) und kleine Restaurants, um eine köstliche Bruschetta mit einem Glas Wein von einem lokalen Hersteller zu probieren.
Donoratico, 4 km vom Haus entfernt, bietet groĂe SupermĂ€rkte, alle Arten von GeschĂ€ften und den Bahnhof, um die wichtigsten StĂ€dte zu erreichen (Rom, Pisa, Florenz, etc.). Siena, Pisa, Florenz, Volterra, San Gimignano und viele andere schöne Ziele sind ca. 1-2 Stunden mit dem Auto entfernt, ideal fĂŒr einen Tagesausflug. Es gibt nur wenige SandstrĂ€nde, und unser Favorit ist sehr sicher fĂŒr Kinder mit seichtem Wasser fĂŒr viele Meter.
Bolgheri, 8 km vom GrundstĂŒck entfernt, ist ein bezauberndes Dorf mit Bars und Restaurants, fĂŒr Ihren Morgenkaffee oder besondere Abendessen.
DER WEIN: Wir leben in einer Weinregion, in der einige der berĂŒhmtesten toskanischen Superweine nur wenige Kilometer von unserem GrundstĂŒck entfernt produziert werden. Wir können Ihnen helfen, einen Besuch in erstklassigen Weinbergen und Weinkellern zu organisieren, etwas ĂŒber die prestigetrĂ€chtige Bolgheri DOC Region zu erfahren und hervorragende Weine zu genieĂen.
MEINE FAMILIE: Wir wohnen in der unteren Etage des Bauernhauses und ich gebe italienische Kochkurse. Mein Mann lebt zwischen Chamonix und der Toskana und ist immer bereit, Ihnen alle Informationen zu geben, um die Gegend zu genieĂen. Wir sind leidenschaftliche Radfahrer, und diese Gegend ist berĂŒhmt fĂŒr ihre Radwege. Wir können Ihnen helfen, die perfekten Wege zu finden!
KOCHKURSE: Wir wĂŒrden uns freuen, wenn Sie und Ihre Gruppe an einem unserer Kochkurse teilnehmen wĂŒrden. In unseren Kursen werden Sie in jede Phase des Kochens einbezogen und erhalten eine groĂartige EinfĂŒhrung in die italienische kulinarische Tradition und KĂŒche.
Dies ist der perfekte Ort fĂŒr Liebhaber von Essen, Wein und Radfahren!
Ăbersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)