Loviisa: Häuser

Wir hatten eine wunderbare Woche auf dem herrlichen Grundstück von Liz und Tom. Es liegt direkt am Wasser und mitten im Wald. Wir hatten ein gemütliches kleines Häuschen, die Vermieter sind sehr freundlich und auf das Wohl ihrer Gäste bedacht. Im umliegenden finnischen Wald kann man spazieren gehen und Pilze und Beeren finden. Sogar eine Elchkuh haben wir gesehen. Wir kommen sicherlich wieder.

Very nice little house, ideal for two people in typical Scandinavian wooden look on the peninsula in a very quiet location right to the sea, with the best view of the sea, boat and bathing and the wood-fired sauna house next to it. Large wooden terrace and grill station in the apple tree grove with top gas grill. In addition, wood loungers on the well -groomed lawn, best view from the big footbridge to the sea, here with freshwater bath quality and seating with a view of the neighboring upstream islands. Kitchen, bathroom and bedroom on the quiet forest side. The furnishings are not off the shelf, but individually from landlord/ lady. The living room with two sofas in the middle and spacious with an old central oven and built -in wardrobes to store. Equipment: in addition to WLAN, VPN -capable TV, dishwasher, large fridge including ice compartments, microwave and 4 plates stove. Parking space on the property less than 10 m from the house. In just 45 minutes you are in the old town of Porvoo, in a good hour in Helsinki and approx. 90 minutes in winter sports resort Lathi, the gate to the Finnish lake plate. The two hosts Liz and Tom were very accommodating and friendly. You immediately felt welcome and they were always approachable and helpful during your stay. All in all, it was a very nice and relaxing vacation in Finland. Sundowners on the jetty, deer in the garden, a visit from Eddy the dog and much more.

Die Ferienwohnung ist geschmackvoll eingerichtet und sehr geräumig und schön. Die Lage ist prima und nur wenige Kilometer von Porvoo und Autobahn entfernt. Der Service ist top und alle MitarbeiterInnen sehr nett und hilfsbereit. Gerne wieder.

It was a very pleasant stay with all you need for a nice and quiet holiday

We have spent a whole week in this beautiful and cosy cottage. The whole property offers a variety of activities to do on rainy and sunny, cold and warm days like: sauna, fireplaces, barbecue, going for a walk or simply enjoying the beautiful view. The sleeping berthes were a bit tiny but cosy, two of them reachable by a ladder. From there we went on several day trips (Porvoo, Kotka, Helsinki, Suomenlinna, Nationalparks) which made our stay just fantastic. Mina from Suomen Kotteria Oy was super friendly, answered any questions we had and gave us some great advices, too. Totally easy going and we felt welcomed all the time. We will come back for sure! Kiitos Paljon!!

Wir haben ein paar sehr schöne und erholsame Weihnachtstage in dem geräumigen Ferienhaus und der wunderschönen Gegend verbracht.