Saint-Étienne-de-Chigny: Häuser

Es war sehr schön, es ist ein tolles Haus und wir konnten diesen sehr besonderen Pool und Garten jeden Tag genießen, vielen Dank dafür!

Nach einem herzlichen Empfang durch die freundliche Vermieterin haben wir uns schnell „wie zuhause“ gefühlt. Das Ferienhaus ist sehr gut ausgestattet, die Lage ist prima für Erkundungen des Loiretals per Fahrrad oder Auto. Das Örtchen Savonnieres hat eine gute Infrastruktur, die beiden Boulangerien haben uns sehr überzeugt! Vor der Abfahrt gab es noch einen Petit Café bei den charmanten Vermietern, die auch während des Aufenthalts immer für Fragen oder ein kleines Schwätzchen dawaren.

Ein tolles, drinnen wie draussen sehr gut ausgestattetes Haus, gerade auch für eine Gruppe von 12-14 Personen, mit guter Anbindung an die Umgebung. Ein großartiges Hostehepaar, das uns diverse Sonderwünsche wie einen gemieteten Rollstuhl, Zwischenreinigung, etc. erfüllt hat. Sie hatten stets gute Tipps für Einkäufe und Restaurants. Sehr gerne wieder!

Wir haben zwei perfekte Wochen an der Loire verbracht. Monts liegt ideal für Touren zu den schönsten Schlössern von Angers bis in den Radius von Blois. Abends bei schönem Wetter haben wir die idyllische Lage des Hauses auf der Terrasse sehr genossen. Für Kulturreisende und Naturliebhaber sehr zu empfehlen.

A warm welcome from Laurence with all the information about the house and the surrounding area. Very spacious house in a rural location, which is ideal for two families or friends, as there are two bedrooms with en-suite bathrooms at opposite ends of the building. The large combined living and dining room with open kitchen also offers enough space and seating for the specified number of people. We really liked the combination of the old building with modern elements, the equipment is very extensive and we didn't feel cold even in autumn, which is not a matter of course in old buildings. Shops, petrol station and restaurants can be found in Azay-le-Rideau, which can be reached by car in less than ten minutes. The number of excursion options is huge and there should be something for every preference. We felt very comfortable here and spent a great week in the heart of Touraine. Au revoir!

Die Ferienwohnung in Saint Avertin, am Rande von Tours, ist ideal für eine Reise im Tal der Loire. Schnell ist man in Tours, aber ebenso gut kommt man in die Umgebung zu den bekannten Schlössern. Für alltäglich Einkäufe (Bäckerei, kleiner Supermarkt etc.) ist alles in der Nähe (10 Min. Fußweg). Das Ferienhaus ist sehr gut ausgestattet (es fehlt an nichts) und es bietet viel Platz, einen schönen Wintergarten und einen großen Garten. Von den sehr netten Vermieter, Herrn und Frau De Amorin, sind wir herzlich empfangen worden und wir danken ihnen für alles! Wir bedauern, dass wir nur eine Woche dort waren. L'appartement de vacances à Saint Avertin, à la périphérie de Tours, est idéal pour un voyage dans la vallée de la Loire. On est rapidement à Tours, mais il est tout aussi facile de se rendre dans les environs pour visiter les châteaux connus. Pour les achats quotidiens (boulangerie, petit supermarché, etc.), tout est à proximité (10 min. à pied). La maison de vacances est très bien équipée (il ne manque rien) et elle offre beaucoup de place, un beau jardin d'hiver et un grand jardin. Nous avons été chaleureusement accueillis par les très gentils propriétaires, M. et Mme De Amorin, et nous les remercions pour tout ! Nous regrettons de n'y être restés qu'une semaine.