Wir waren in der Zeit vom 19.07.2014 bis 02.08.2014 (Nous étions dans la période du 19/07/2014 au 02/08/2014). Wir waren 6 Erwachsene, 2 Teenager 16 + 17 Jahre und ein Kind 11 Jahre. (Nous étions 6 adultes, 2 adolescents respectivement 16 + 17 ans et un enfant de 11 années). Das Haus ist sehr Romantisch und dabei Technisch perfekt ausgestattet. (La maison est très romantique, bien que techniquement parfaitement équipée.) Die Vermieterin war sehr Freundlich und Nett. (Le propriétaire était très sympathique et Nice). Wir waren mit zwei Autos da. (Nous y étions avec 2 voitures). Für ein Auto war eine Tiefgarage ca. 500 m kostenlos vom Haus entfernt.(Pour un stationnement voiture de métro était à environ 500 mètres de la maison gratuitement). Das andere konnte am Stadtrand auf einem großen Parkplatz kostenlos abgestellt werden. (L'autre pourrait être garés gratuitement à la périphérie d'un grand parc). Vom Haus geht man ca. 5 Minuten zum Hafen. (De la maison vous marchez environ 5 minutes du port). Es ist zwar kein Garten aber dafür eine sehr Romantische kleine Terasse am Haus vorhanden. (Ce n'est pas un jardin, mais une petite terrasse très romantique à la maison). Die Dielen im ersten Stock knarren sehr laut aber dies hat uns weniger gestört. (plancher du premier étage craquer très fort, mais cela nous a moins perturbé). Wir haben zwei sehr schöne und erholsame Wochen erlebt. (Nous avons connu deux très agréable et relaxant semaine) Alles in allem würden wir gerne wiederkommen. (Dans l'ensemble, nous aimerions revenir.)