Willkommen in Sjöbo Sommarby! Entfliehen Sie dem hektischen Alltag und genieĂen Sie die Ruhe eines von Wald umgebenen Ferienhauses.
Das 2023 renovierte Haus verfĂŒgt ĂŒber zwei Schlafzimmer, ein kombiniertes Wohnzimmer mit KĂŒche, ein Badezimmer und einen Wintergarten. Die HĂŒtte ist komplett ausgestattet mit KĂŒchenutensilien, einem Grill und einem Kamin fĂŒr kĂ€ltere Tage.
Das Haus liegt am oberen Ende von Ăsterlen und ist ein guter Ausgangspunkt, um die Kunstgalerien, CafĂ©s und Restaurants der Umgebung zu erkunden. Einige persönliche Highlights sind das Beerenbuffet im EriksgĂ„rden, Sövde Amfiteater und Tosselilla Sommarland. Die nĂ€chstgelegenen Seen Vombsjön und Sövdesjön sind weniger als 5 km entfernt und laden zum Schwimmen, Kajakfahren oder Stand-up-Paddeln ein. Der angesehene Golfclub Sjöbo liegt in der NĂ€he, und SupermĂ€rkte und GeschĂ€fte sind nur 5 Gehminuten entfernt.
Erleben Sie in diesem Sommer die Ruhe und den Charme von SkÄne in Sjöbo Sommarby.
English:
Welcome to Sjöbo Sommarby! Escape the busy everyday life and enjoy the tranquility of a cottage surrounded by forest.
Recently renovated in 2023, this cozy retreat features two bedrooms, a combined living room and kitchen, a bathroom, and a winter garden. The cottage is fully equipped with kitchen utensils, a grill and a chimney for colder days.
Located at the top of Ăsterlen, the cottage offers a good starting point for those wanting to explore the local art galleries, cafĂ©s and restaurants the area has to offer. Some personal highlight are the berry buffet at EriksgĂ„rden, Sövde Amfiteater and Tosselilla Sommarland. It is less than 5 km to the closest lakes Vombsjön and Sövdesjön, where you can go for a swim, rent kayak or stand up padel. The esteemed Sjöbo Golf Club is nearby, and supermarkets and shops are only a 5-minute walk away.
Experience the tranquility and charm of SkÄne this summer at Sjöbo Sommarby.