Quartier im Zentrum, Toplage für bis zu 4 Personen

Herzlich willkommen!

Die Ferienwohnung verfügt über zwei sehr geräumige und geschmackvoll eingerichtete Schlaf-/Wohnräume jeweils mit Balkon zum ruhigen Innenhof. Jeder dieser beiden Räume ist mit einem komfortablen Doppelbett, Kleiderschrank, Anrichte und einer Sitz- bzw. Essgelegenheit ausgestattet, wobei einer der Esstische Platz für vier Personen bietet. Des Weiteren sind zwei Badezimmer mit Duschgelegenheit vorhanden.

Die moderne und voll eingerichtete Küche ist mit Kühlschrank, Herd, Backofen, Geschirrspüler, Senseo Kaffeepadmaschine, Wasserkocher, Toaster und allem, was Sie zum Kochen und für die Selbstverpflegung benötigen, ausgestattet.

WiFi, TV und Musikanlagen mit Anschlussmöglichkeiten für MP3-Player und USB-Stick in jedem Schlafraum, Bügelbrett- und Bügeleisen stehen Ihnen selbstverständlich auch zur Verfügung.

Ihre schicke Gästewohnung liegt in einer kleinen Seitenstraße direkt am Aegidientorplatz mit gleichnamiger U-Bahnstation. Sie wohnen zentral in allerbester Lage, aber dennoch herrlich ruhig.

In nur wenigen Gehminuten erreichen Sie mehrere Museen wie z.B. Sprengelmuseum, Landesmuseum oder Kestner Museum, Rathaus und Maschpark, Maschsee, Georgstraße und Fußgängerzone, Theater am Aegi, Oper, Altstadt, Landtag und vieles mehr. Bis zum Bahnhof sind es nur zwei Stationen mit der U-Bahn. Ebenso gibt es direkte Verbindungen zur Messe (Fahrzeit 14 Minuten), den Herrenhäuser Gärten oder der Medizinischen Hochschule. Cafe/Bäcker mit Frühstücksmöglichkeit, Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten befinden sich in unmittelbarer Nähe.




A warm welcome!

The holiday flat has two very spacious and tastefully furnished bedrooms/living rooms, each with a balcony overlooking the quiet inner courtyard. Each of these two rooms is furnished with a comfortable double bed, wardrobe, sideboard and a seating and dining area, with one of the dining tables offering space for four people. There are also two bathrooms with shower facilities.

The modern and fully equipped kitchen has a fridge, cooker, oven, dishwasher, Senseo coffee pod machine, kettle, toaster and everything you need for cooking and self-catering.

WiFi, TV and music systems with connection options for MP3 players and USB sticks in each bedroom, ironing board and iron are of course also available to you.

Your chic guest flat is located in a small side street directly on Aegidientorplatz with the underground station of the same name. You live in the centre in a prime location, but still in a wonderfully quiet area.

Several museums such as the Sprengelmuseum, Landesmuseum or Kestner Museum, the town hall and Maschpark, Maschsee, Georgstraße and the pedestrian zone, the Aegi theatre, the opera, the old town, the state parliament and much more are just a few minutes' walk away. The underground station is only two stops away. There are also direct connections to the trade fair (journey time 14 minutes), the Herrenhausen Gardens or the Medical University. Cafés/bakeries with breakfast options, restaurants and shopping facilities are in the immediate vicinity.