Die Villa Tramonto ist einer "tipica casa pisciottana" nachempfunden – und bietet gleichzeitig den Komfort einer modernen Ferienunterkunft.

********************************************************************
ENGLISH VERSION
Villa Tramonto, modeled on a "tipica casa pisciottana", offers the comforts of a modern holiday accommodation.

Nach alten Karten und Fotografien wurde das Ferienhaus in Marina di Pisciotta errichtet und bei einem Spaziergang durch das Centro Storico von Pisciotta werden Sie die schön gearbeitete Steinfassade, die zweistöckige Anlage, die "balconcini", den typischen Dachsims und die Form der Fenster in den alten Palazzi wiederentdecken.

URLAUB IM FERIENHAUS
Ein weiter Blick auf das Capo Palinuro und die Küste des Cilento mit ihren Sarazentürmen bietet sich von den 4 französischen Balkonen und der großen Terrasse der Doppelhaushälfte – ein ganz besonderes Erlebnis bei einem "tramonto", einem Sonnenuntergang, der dem Ferienhaus den Namen gibt.

Weite erleben Sie nicht nur beim Blick nach draußen, sondern auch im Innern der Villa Tramonto. Die hohen, weißen Holzbalkendecken schaffen ein luftiges und helles Ambiente im insgesamt über 40 qm großen Wohnbereich mit sich offen anschließender Essküche. Die stilvolle Couchecke mit Kamin lädt zum abendlichen Stell-Dich-Ein. Ebenfalls im Erdgeschoss befindet sich eines der zwei Bäder.

Die hochwertige Einrichtung des Ferienhauses setzt sich im Obergeschoss fort. Die 3 Schlafzimmer, ein Doppelzimmer, ein Zweibettzimmer und ein Einzelzimmer, sind geschmackvoll eingerichtet. Das Zweibettzimmer bietet die Möglichkeit, ein zusätzliches Bett für eine evtl. 6. Person einzustellen. Das Obergeschoss verfügt ebenfalls über ein Bad.
Ihr Auto können Sie am Haus parken.

Das Haus liegt ca. 200 m Luftlinie vom Meer entfernt. Den Strand erreichen Sie fußläufig nach ca. 1 km, mit dem Auto nach ca. 1,5 km. Die nächsten Einkaufsmöglichkeiten, Bars und Restaurants finden Sie im ca. 1,5 km entfernten Marina di Pisciotta.
Der malerische Bergort Pisciotta ist fußläufig ebenfalls etwa 1,5 km, mit dem Auto 3 km entfernt.

******************************************************************
ENGLISH VERSION
Old postcards and photographs were used as templates when building the holiday home at Marina di Pisciotta, which is modeled on a typical "casa pisciottana". The beautiful stone façade, the two-storey outline, the "balconcini", the typical roof ledge and the design of the windows - you will rediscover it all in the old palazzi of Pisciotta’s centro storico.

VACATIONING AT A HOLIDAY HOME
The four French balconies and the large terrace of Villa Tramonto, a semi-detached house, offer a wide, open view upon Capo Palinuro and the Cilento coast with its Saracen towers – a very special experience also "al tramonto", i.e. at sunset, which the house was named for.

The sense of open space and spaciousness is not only felt outside, but also inside. The high, white wood beamed ceilings make for an airy and bright atmosphere in the over 40 m² living area with adjoining open dining-and-kitchen area (incl. dishwasher, oven, gas stove, refrigerator with freezer compartment). The tasteful couch corner with fireplace and TV is where you can relax and spend leisurely evenings together inside. One of the bathrooms (shower/bidet/WC; washing machine) is also located on the ground floor.

The three appealing bedrooms on the upper floor, a double, a twin and a single, are tastefully furnished. An additional bed for a 6th person can be set up in the twin bedroom. There is also a bathroom (shower/bidet/WC) on this floor.
Villa Tramonto features Smart-TV and WiFi; a children’s bed can be provided. Parking for your car is available next to the house.

The holiday home is about 200 m beeline from the sea. The beach is at a walking distance of ca. 1 km, by car it is ca. 1.5 km. The nearest shopping facilities, bars and restaurants are found at Marina di Pisciotta, about 1.5 km from Villa Tramonto.
It is a ca. 1.5 km walk or 3 km by car to the picturesque mountain village of Pisciotta.