The murmurs of the Isole

„Vor langer Zeit, lange bevor das Tal zur Ruhe kam, floss die Isole bereits zwischen den Hügeln hindurch.
Am oberen Ende dieses Tals stand eine von alten Bäumen umgebene Apfelkelterei.
Man sagte, diese Bäume seien keine gewöhnlichen: Ihre Wurzeln lauschten dem Fluss und ihre Äste flüsterten im Wind.
Jeden Herbst, wenn die Kelter in Betrieb ging, fing der Apfelsaft das Flüstern des Tals ein: das Lachen der Kinder, die Schritte der Familien, die zur Erholung gekommen waren, und die Geschichten, die dem Fluss anvertraut wurden.
Nachts, wenn alles still wurde, gaben die Wände der Apfelweinkellerei diese kostbaren Stimmen wieder. Sie sprachen nie laut, sie flüsterten nur … um nur diejenigen zu wecken, die zuzuhören wussten.
Mit der Zeit wurde die Apfelweinkellerei zu einem Haus, aber das Flüstern ist geblieben. Man sagt, sie wachen immer noch über diejenigen, die hierherkommen: Sie beruhigen die Herzen, zaubern den Kindern ein Lächeln ins Gesicht und erinnern die Erwachsenen an den schlichten Genuss gemeinsamer Ferien.“

Diese alte Cidre-Kellerei aus dem späten 19. Jahrhundert wurde komplett renoviert. Sie thront über dem Tal der Isole und bietet eine ruhige Umgebung, nur 30 Minuten vom Meer, von Lorient und von Concarneau entfernt.
Das Haus verfügt über zwei Schlafzimmer, eine offene Küche, ein Wohnzimmer mit Fernseher und zwei Toiletten. Draußen laden ein Grill und eine Terrasse dazu ein, die Freuden des Landlebens und das Wohlgefühl eines gemeinsamen Urlaubs zu genießen!

Willkommen bei uns und vor allem willkommen in deinem vorübergehenden Zuhause.
Das Haus ist außerdem für die Bedürfnisse der Kleinsten ausgestattet, mit Hochstuhl und Babybett.