Stunning sea view with sound of sea / Stunning sea view with sound of sea

Das Apartment (74 qm Wohnfläche) liegt in erster Reihe auf der Steilküste mit einer 12qm großen Terrasse mit Meerblick und Meeresrauschen. Es hat zwei Etagen (Flur, Schlafzimmer + Bad, sowie oben Wohn- und Essraum mit Terrasse).
Es verfügt über ein Schlafzimmer mit Doppelbett, Sofa im Wohnraum und ein Schlafzimmer mit zwei soliden Etagenbetten(je 1mx2m Matratze), Bad mit Dusche, WC, Bidet, Waschbecken (alle Zimmer mit Tageslicht Fenstern), grosser Wohn-, Essraum mit grosszügiger Küchenzeile (Microwelle, Induktionskochplatten, Grosser Kühlschrank mit sep. Gefrierfach, Waschmaschine, Geschirrspüler, Geschirr, Besteck, Gläser, Töpfe, Pfannen, Sofa, Sessel, Kinderstuhl. Das Apartment ist vom Parkplatz aus nur über Treppen zu erreichen. Es gibt auch innerhalb der Wohnung keinen Aufzug, um in das zweite Geschoß zu kommen.
In die Bucht gelangt man über Treppen (7 Minuten zu Fuß ), dort gibt es einen Supermarkt (mit frischen Brot, Croissant etc.) und eine Bar und ein Restaurant über dem Nautic Club. Im Club können Wasserfahrzeuge ausgeliehen werden.

The apartment (74 square meters) is located on the top of the cliff with a 12qm terrace with sea view and sea noise. It has two floors (hall, bedroom + bathroom, as well as up living and dining room with terrace).
It has a bedroom with double bed, sofa in the livingroom and a bedroom with two solid bunk beds (each 1mx2m), bathroom with shower, WC, bidet, washbasin (all rooms with daylight windows), large living and dining room with generous kitchen line (microwave, induction cooking plates, large fridge, washing machine, dishwasher, cutlery, glasses, pots, pans for 4 persons), sofa, armchair, child chair. The apartment can only be reached from the parking lot via stairs. There is no elevator to get to the second floor.
You reach the bay by stairs (7 minutes walk down), there is a supermarket (with fresh bread, croissant etc.) and a bar and a restaurant above the Nautic Club. In the club, water vehicles can be rented.