🇫🇷 Französische Version (🇬🇧🇺🇸 englische Version unten):
🏠 La Parenth'aise Feucherollaise
Wir haben unser Dorfhaus aus dem 19. Jahrhundert kürzlich sorgfältig renoviert, um dir einen ruhigen Aufenthalt in völliger Privatsphäre und Unabhängigkeit zu bieten. Die Atmosphäre ist gemütlich und schlicht, mit einer gepflegten Einrichtung und hochwertigen Materialien.
Die Unterkunft, die an unser Haupthaus angrenzt, verfügt über einen komplett separaten Eingang. Sie liegt im Herzen des charmanten Dorfes Feucherolles, nur einen Katzensprung von der schönen Kirche Sainte Geneviève entfernt, die seit 1886 unter Denkmalschutz steht – ein Datum, das nahe am Baujahr unseres Hauses liegt. Geschäfte in der Nähe (Café, Restaurants, Bäckerei…) und Bushaltestellen sind zu Fuß erreichbar.
Du wohnst in einer idyllischen Umgebung, die zum Entspannen, Wandern (der GR-Wanderweg ist nur 5 Gehminuten entfernt) und zum Entdecken zahlreicher Sehenswürdigkeiten einlädt:
• Schloss Versailles, 17 km 🏰
• Gärten des Parks von Versailles, 17 km 🌳
• Schloss Saint-Germain-en-Laye, 11 km 🏰
• Musée France Miniature, 14 km 🏛️
• UGolf de Feucherolles, 1,3 km entfernt ⛳️
• Golfplatz Saint-Nom-la-Bretèche, 5 km entfernt 🏌️♀️
• UGolf de Béthemont, 5 km entfernt 🏌️♂️
• Golf National de Guyancourt, 20 km entfernt 🏌
Für Reisende mit dem Auto: Du kannst direkt vor dem Haus anhalten, um dein Gepäck auszuladen, und findest dann ganz einfach kostenlose Parkplätze in der Nähe.
Wenn du mit öffentlichen Verkehrsmitteln anreist, ist die Website Île-de-France Mobilités (https://www.iledefrance-mobilites.fr) sehr hilfreich.
Feucherolles hat zwar keinen Bahnhof, wird aber von einem gut ausgebauten Busnetz bedient. Der Bahnhof Saint-Nom-la-Bretèche ist 8 km entfernt (Linie L nach La Défense in 30 Min. und nach Saint-Lazare in ca. 45 Min.) 🚆. Mit dem Bus gelangst du auch zu den Bahnhöfen Plaisir und Poissy 🚎.
Zögere nicht, uns bei Fragen zu kontaktieren. Wir helfen dir gerne bei der Planung deines Aufenthalts 😊.
Wir freuen uns darauf, dich bald bei uns begrüßen zu dürfen und dazu beizutragen, dass dein Kurzurlaub ein voller Erfolg wird.
⸻
🇬🇧 Englische Version:
🏠 La Parenth'aise Feucherollaise (ein Wortspiel auf Französisch, das die Vorstellung eines entspannten Kurzurlaubs im Zeichen des lokalen Charmes weckt)
Wir haben unser Dorfhaus aus dem 19. Jahrhundert kürzlich renoviert und neu gestaltet, um euch in absoluter Privatsphäre und mit allem Komfort willkommen zu heißen und euch einen ruhigen Aufenthalt mit minimalistischem Design und hochwertigen Materialien zu bieten.
Die Gästeunterkunft ist an unser Haupthaus angebaut, verfügt aber über einen komplett separaten Eingang. Sie liegt ideal im Herzen des charmanten Dorfes Feucherolles, nur wenige Schritte von der wunderschönen Kirche Sainte-Geneviève entfernt – die seit 1886 unter Denkmalschutz steht, etwa zur gleichen Zeit, als unser Haus gebaut wurde. Außerdem findest du Cafés, Restaurants, eine Bäckerei und Bushaltestellen in Laufnähe.
Genieße einen ruhigen Urlaub auf dem Land, perfekt zum Entspannen oder für Erkundungstouren zu Fuß (der GR-Wanderweg ist nur 5 Minuten entfernt), und entdecke Sehenswürdigkeiten in der Nähe wie:
• Schloss Versailles, 17 km 🏰
• Gärten von Versailles, 17 km 🌳
• Schloss Saint-Germain-en-Laye, 11 km 🏰
• France Miniature, 14 km 🏛️
• UGolf Feucherolles, 1,3 km ⛳️
• Golfclub Saint-Nom-la-Bretèche, 5 km 🏌️♀️
• UGolf Béthemont, 5 km 🏌️♂️
• National Golf of Guyancourt, 20 km 🏌
Wenn du mit dem Auto anreist, kannst du kurz vor dem Haus parken, um dein Gepäck auszuladen, und du findest ganz einfach kostenlose Parkplätze auf der Straße oder gleich die Straße runter.
Für alle, die mit öffentlichen Verkehrsmitteln anreisen, kann diese Seite bei der Planung deiner Anreise helfen: Île-de-France Mobilités (https://www.iledefrance-mobilites.fr).
FeUcherolles hat zwar keinen Bahnhof, ist aber gut an den Busverkehr angebunden. Der nächste Bahnhof, Saint-Nom-la-Bretèche, ist 8 km entfernt (die Linie L bringt dich in 30 Minuten nach La Défense oder in etwa 45 Minuten nach Saint-Lazare) 🚆. Busse fahren außerdem zu den Bahnhöfen Plaisir und Poissy 🚎.
Melde dich gerne, wenn du weitere Informationen brauchst – wir helfen dir gerne weiter. 😊
Wir freuen uns darauf, dich willkommen zu heißen und dir einen wunderbaren Aufenthalt zu bereiten!