Lust auf Entspannung? Kommen Sie und verbringen Sie Ihren Aufenthalt in diesem charmanten Haus in Saint-Vincent-sur-Jard! Sie werden es genießen, auf der Holzterrasse zu entspannen und die Grünfläche zu bewundern, begleitet von einer Tasse Kaffee und einem frischen Croissant zum Frühstück. Beim Betreten des Wohnbereichs erwarten Sie gesellige Momente mit Familie oder Freunden: Ein gemütliches Wohnzimmer, ideal für einen Fernsehabend, dann der Essbereich mit seinem runden Tisch lädt ein, leckere Mahlzeiten zu genießen, die in der sehr gut ausgestatteten Küche zubereitet wurden - mit Induktionsherd, Kühlschrank, Backofen, Gefrierschrank, Geschirrspüler, Tassimo-Kaffeemaschine, Toaster und Wasserkocher.
Bei Einbruch der Dunkelheit können Sie in einem der beiden Schlafzimmer des Hauses ausruhen. Das erste wird die Eltern mit seinem Kingsize-Bett und dem Zugang zur Terrasse erfreuen, während das zweite bis zu 3 Personen mit seinem Doppelbett und Einzelbett aufnehmen kann. Außerdem finden Sie ein modernes Badezimmer und eine separate Toilette.
Für noch mehr Komfort stehen Ihnen ein Föhn, eine Waschmaschine, ein Barbecue und die Möglichkeit, ein Auto zu parken, zur Verfügung.
Für Fahrradabenteurer liegt das Haus 200m vom Vélodyssée-Radweg entfernt und verfügt über eine Garage mit allem Nötigen, um Ihre Fahrräder zu reinigen (Gartenschlauch) und bei Bedarf zu reparieren.
[Der Rest der Übersetzung folgt dem gleichen Muster, vollständig auf Deutsch übersetzt]