TOURIST RENTAL HISTORIC CENTER COLMAR

thank you Paul for your lovely comment ! I was delighted to welcome you !

Thank you Mark! It was a pleasure to meet you

Thank you so much Grayson for your so kind appréciation ! I regret again not being able to meet you personally, but I’m very happy that you have had I nice stay in Colmar ! I wisch you a good return and all the best for you and your familly, Very Cordially, Diane

Hello Geoff and Corinne, This is really nice of having taken your precious time to contribute to the opinions survey of guests on HomeAway /Abritel website! Thank you for your friendly and positive appreciation. I was delighted to meet you and to welcome you and family, and thank you for leaving our apartment in a so good condition when you leave! I hope you have made a good return journey ! Have a nice summer !

Cher Cathy et Rick, ce fut vraiment un grand plaisir pour moi de vous accueillir et je vous remercie pour votre sympathique commentaire en ce qui ME concerne ! J'ai en effet accepté d'avancer votre horaire d'arrivée malgré un empêchement de mon coté, car vous ne souhaitiez pas attendre sous la pluie !! ce qui n'aurait pas été le cas dans la mesure où il y a un abri . J'ai aussi été déçue de lire la suite du commentaire car il y avait bien du savon, et du shampooing en quantité suffisante ainsi que du papier toilettes pour 2 personnes pour 3 nuitées ; il y avait également un rouleau de sacs poubelle, peut-être vous ne l’avez pas vu ? ! Ou bien vous étiez plus nombreux que 2 personnes ? c’est ce que la femme de ménage a pensé au vu de l’état dans lequel elle a trouvé l’appartement !! En tout état de cause je suis toujours joignable sur mon téléphone si mes hôtes rencontrent un problème, ne trouvent pas un objet, souhaite une serviette supplémentaire ,ou autre, ou bien s'ils ont ont un souhait particulier. Vous auriez dû me joindre au téléphone et je n'aurais pas manqué de vous fournir le nécessaire qui selon vous manquait.

Merci pour votre sympathique appréciation , au plaisir de vous accueillir de nouveau, bel été

Danke vielmals !!

Merci pour votre appréciation! Passez un bel été !

Hallo Barbara, Hier wolle ich Ihnen für Ihre nette Wertschätzung auf der HomeAway-Seite danken! Ich wünsche euch und ihre Freundinnen einen schönen Herbst ! . Viele Grüße, Diane

Ich habe mich sehr gefreut, Linda mit ihrem Mann und ihren Teenagers begrüßen zu dürfen. Linda und ihre Familie sind sehr angenehm und freundlich, auch sehr charmant. Ihr Hund war brav, sehr mutig und diskret. Alle waren sehr respektvoll gegenüber unserer Wohnung, die ich bei ihrer Abreise in perfektem Zustand vorgefunden habe. Ich werde mich sehr freuen, sie wieder begrüßen zu dürfen. Ich kann Linda jedem neuen Gastgeber, der sie und ihre Familie empfangen möchte, wärmstens empfehlen.

Herzlich Danke ! Diane

J'ai été très heureuse d'accueillir Alice et ses amis. Tous étaient très sympathiques, charmants et agréables, très respectueux de notre appartement que j'ai trouvé en bon état à leur départ. Nous avons très bien pu échanger avant leur arrivée et en bon accord.. Tout a bien fonctionné ! La communication, l'enregistrement et le départ se sont déroulés sans aucun problème. Je recommanderai chaleureusement Alice et Harald à tout nouvel hôte. J'aurai également un grand plaisir à les accueillir à nouveau ainsi que ses amis.

Ich habe mich gefreut, Guido und die ganze Familie zu begrüßen. Sie sind sympathisch und angenehme Leute, sehr respektvoll von unserer Wohnung, die wir in Ordnung, sauber und in gutem Zustand gefunden haben, als sie abreisten. ..Ich kann wirklich Guido jedem neuen Gastgeber empfehlen. Ich werde mich auch sehr freuen, Sie und Familie wieder zu begrüßen. Gute Ende Sommer !