Sehr gut eingerichtetes, privates HĂ€uschen in Anse Belleville, wo wir im April einen wunderbaren Urlaub verbrachten. Von der Veranda aus konnten wir SonnenuntergĂ€nge bewundern und auch mal eine Unterhaltung mit den netten Nachbarn fĂŒhren. Die freundlichen Vermieter kĂŒmmerten sich vorbildlich um unser Wohlbefinden, so dass es uns an Nichts fehlte. FuĂlĂ€ufig gibt es schöne StrĂ€nde mir Möglichkeit zu schnorcheln, und wer tauchen möchte findet in St. Pierre sehr gute Tauchbasen auch fĂŒr AnfĂ€nger. Bei SpaziergĂ€ngen bewunderten wir Eidechsen, Kolibris und Palmen, und mit dem Auto lassen sich malerische Buchten entdecken sowie AusflĂŒge in den SĂŒden planen- uns hat allerdings der Norden der Insel mit dem Montagne Pelee und den Pitons besser gefallen. GroĂartiger Urlaub, vielen Dank dafĂŒr!!
Nous avons passee deux semaines inoubliables dans ce gite charmant, ou il n `y a manquait rien. De la terrasse, on pourrait regarder le soleil se coucher dans la mer, et on pouvait parler avec les voisins charmants. Les hotes sont tres aimables et ils s`occupent de tous les besoins. A la plage, on peut regarder la vie sous-marin, et il y a de bons sites de plongee a St. Pierre. Pendant nos ballades, nous avons admire les kolibris, les lezards et le beau paysage.En voiture, nous avons decouvert des belles anses et, aussi, les plages au sud de l`isle- mais le nord avec la Montagne Pelee etait plus beau! Merci pour des vacances merveilleuses!