Architektenvilla mit herrlichem Blick, Fußbodenheizung und beheiztem Pool

Hello, We are very happy you had a good time. You are welcome anytime. Sincerely yours Jean-Luc and Tamara

Nous sommes désolés pour vos désagréments. Nous sommes allés en juin et le lave vaisselle fonctionnait très bien. En plus il n’a que 3 ans. C’est certainement dû à l’usage intensif des mois de juillet et août. Nous le remplacerons lors de notre prochain séjour en octobre. Il est difficile à distance de remédier à ce genre de soucis. Veuillez nous en excuser. Pour l’eau chaude nous ne comprenons pas. Nous avons la possibilité de gérer la pompe à chaleur à distance et avons vérifié et cela semblait fonctionner. Bien entendu une pompe à chaleur fonctionne avec une réserve d’eau chaude de 300 litres et n’est pas prévu pour 10 douches ou bains les uns à la suite des autres. Quoiqu’il arrive un entretien et une vérification seront fait également en octobre.

A TOUS NOS VACANCIERS Mon épouse et moi sommes les propriétaires de la maison que vous avez occupée en Espagne. Vous avez probablement remarqué que la maison n’est pas décorée comme une maison de location mais plutôt comme une maison familiale. Nous aimons en effet la déco et mettons un point d’honneur à rendre notre maison plus belle d’année en année. La location n’est pas pour nous une source de revenus car nous réinvestissons tous les loyers perçus pour entretenir et améliorer, mais aussi malheureusement pour réparer la maison chaque année. Ces dernières années, nous avons refait la piscine entièrement et l’avons transformé en piscine à débordement, nous avons mis une nouvelle pompe à chaleur réversible avec chauffage ou refroidissement par le sol dans l’habitation, et nous venons de replanter entièrement le jardin pour le rendre plus agréable. Nous avons également mis des moustiquaires à la plupart des fenêtres et nous traitons le jardin une fois par mois en saison contre les moustiques. Même si la majorité de nos vacanciers sont très bien, malheureusement nous avons eu dans le passé quelques soucis avec certains d’entre eux. Il faut savoir qu’entre les entrées et les sorties il n’y a généralement que 24 heures. Certains vacanciers ont rendu la maison dans un état de saleté telle qu’il a été difficile si pas impossible de la préparer à temps pour les nouveaux entrants. A plusieurs reprises les vacanciers nous ont envoyé des photos montrant que la piscine était devenue verte ou blanchâtre. Si cela arrive c’est uniquement dû à un mauvais usage de celle-ci. Quand nous y sommes, nous n’avons jamais ce genre de soucis. Il faut savoir que c’est une piscine à débordement. Cela signifie que lorsque vous y entrez, l’eau équivalent à votre poids déborde et est accumulée dans une réserve tampon d’environ 400 litres. Dès que vous sortez l’eau accumulé dans la réserve revient dans la piscine et cela sans poser aucun problème. SI plus de 4 personnes vont dans la piscine en même temps et qu’en plus elles s’amusent à sauter, plonger ou jouer au ballon, c’est parfois plus de 1.000 litres qui débordent. La réserve de 400 litres n’étant pas suffisante, cette eau part à l’égout. Automatiquement elle est remplacée par de l’eau de ville qui elle n’a pas les produits nécessaires pour la garder claire. Après quelques jours de ce genre d’activité, ce sont des dizaines de m3 d’eau traités qui sont remplacés par de l’eau de ville (qui coûte très chère) et la piscine devient verte ou blanche. S’ajoute à cela le fait que certains ne prennent pas le temps de se doucher pour enlever la crème solaire, ce qui accentue la dégradation de l’eau. Le pisciniste vient toutes les semaines durant l’année et 2 fois par semaine en juillet août. Si vous souhaitez avoir une magnifique piscine durant tout votre séjour merci de respecter les règles suivantes : 1. Douche avant chaque entée dans la piscine 2. Pas plonger ni sauter 3. Maximum 4 adultes en même temps dans l’eau Nous venons également d’acheter 6 nouveaux transats. Afin de les garder dans le temps il est impératif de mettre une serviette de bain (qui vous a été fournie) sur le transat avant de vous allonger. Ce sera plus confortable pour vous mais surtout cela empêche d’y mettre de l’huile solaire. Les serviettes seront lavées à votre sortie, les transats ne peuvent pas l’être. Vous trouverez aussi une nouvelle plancha. Là aussi il est plus simple de la nettoyer après chaque usage et avant qu’elle ne soit froide. Le parasol est également neuf. Merci de ne l’ouvrir que si vous l’utiliser. Si vous le laisser ouvert et quitter la maison, il suffira d’une grosse rafale de vent pour le casser. C’est parfois deux à trois parasols par saison qui sont ainsi détruits. Enfin les pays chauds n’attirent pas que les touristes, mais aussi les moustiques. Pour éviter les désagréments de leurs piqûres, laissez les portes des chambres fermées la journée et elles n’y entreront pas. Et asperger la terrasse une fois le soir car c’est l’heure qu’elles préfèrent. Si tous les vacanciers respectent ces quelques règles, vos vacances seront j’en suis sûr des plus belles. Tamara et Jean-Luc 5 mai 2023

A TOUS NOS VACANCIERS Mon épouse et moi sommes les propriétaires de la maison que vous avez occupée en Espagne. Vous avez probablement remarqué que la maison n’est pas décorée comme une maison de location mais plutôt comme une maison familiale. Nous aimons en effet la déco et mettons un point d’honneur à rendre notre maison plus belle d’année en année. La location n’est pas pour nous une source de revenus car nous réinvestissons tous les loyers perçus pour entretenir et améliorer, mais aussi malheureusement pour réparer la maison chaque année. Ces dernières années, nous avons refait la piscine entièrement et l’avons transformé en piscine à débordement, nous avons mis une nouvelle pompe à chaleur réversible avec chauffage ou refroidissement par le sol dans l’habitation, et nous venons de replanter entièrement le jardin pour le rendre plus agréable. Nous avons également mis des moustiquaires à la plupart des fenêtres et nous traitons le jardin une fois par mois en saison contre les moustiques. Même si la majorité de nos vacanciers sont très bien, malheureusement nous avons eu dans le passé quelques soucis avec certains d’entre eux. Il faut savoir qu’entre les entrées et les sorties il n’y a généralement que 24 heures. Certains vacanciers ont rendu la maison dans un état de saleté telle qu’il a été difficile si pas impossible de la préparer à temps pour les nouveaux entrants. A plusieurs reprises les vacanciers nous ont envoyé des photos montrant que la piscine était devenue verte ou blanchâtre. Si cela arrive c’est uniquement dû à un mauvais usage de celle-ci. Quand nous y sommes, nous n’avons jamais ce genre de soucis. Il faut savoir que c’est une piscine à débordement. Cela signifie que lorsque vous y entrez, l’eau équivalent à votre poids déborde et est accumulée dans une réserve tampon d’environ 400 litres. Dès que vous sortez l’eau accumulé dans la réserve revient dans la piscine et cela sans poser aucun problème. SI plus de 4 personnes vont dans la piscine en même temps et qu’en plus elles s’amusent à sauter, plonger ou jouer au ballon, c’est parfois plus de 1.000 litres qui débordent. La réserve de 400 litres n’étant pas suffisante, cette eau part à l’égout. Automatiquement elle est remplacée par de l’eau de ville qui elle n’a pas les produits nécessaires pour la garder claire. Après quelques jours de ce genre d’activité, ce sont des dizaines de m3 d’eau traités qui sont remplacés par de l’eau de ville (qui coûte très chère) et la piscine devient verte ou blanche. S’ajoute à cela le fait que certains ne prennent pas le temps de se doucher pour enlever la crème solaire, ce qui accentue la dégradation de l’eau. Le pisciniste vient toutes les semaines durant l’année et 2 fois par semaine en juillet août. Si vous souhaitez avoir une magnifique piscine durant tout votre séjour merci de respecter les règles suivantes : 1. Douche avant chaque entée dans la piscine 2. Pas plonger ni sauter 3. Maximum 4 adultes en même temps dans l’eau Nous venons également d’acheter 6 nouveaux transats. Afin de les garder dans le temps il est impératif de mettre une serviette de bain (qui vous a été fournie) sur le transat avant de vous allonger. Ce sera plus confortable pour vous mais surtout cela empêche d’y mettre de l’huile solaire. Les serviettes seront lavées à votre sortie, les transats ne peuvent pas l’être. Vous trouverez aussi une nouvelle plancha. Là aussi il est plus simple de la nettoyer après chaque usage et avant qu’elle ne soit froide. Le parasol est également neuf. Merci de ne l’ouvrir que si vous l’utiliser. Si vous le laisser ouvert et quitter la maison, il suffira d’une grosse rafale de vent pour le casser. C’est parfois deux à trois parasols par saison qui sont ainsi détruits. Enfin les pays chauds n’attirent pas que les touristes, mais aussi les moustiques. Pour éviter les désagréments de leurs piqûres, laissez les portes des chambres fermées la journée et elles n’y entreront pas. Et asperger la terrasse une fois le soir car c’est l’heure qu’elles préfèrent. Si tous les vacanciers respectent ces quelques règles, vos vacances seront j’en suis sûr des plus belles. Tamara et Jean-Luc 5 mai 2023

A TOUS NOS VACANCIERS Mon épouse et moi sommes les propriétaires de la maison que vous avez occupée en Espagne. Vous avez probablement remarqué que la maison n’est pas décorée comme une maison de location mais plutôt comme une maison familiale. Nous aimons en effet la déco et mettons un point d’honneur à rendre notre maison plus belle d’année en année. La location n’est pas pour nous une source de revenus car nous réinvestissons tous les loyers perçus pour entretenir et améliorer, mais aussi malheureusement pour réparer la maison chaque année. Ces dernières années, nous avons refait la piscine entièrement et l’avons transformé en piscine à débordement, nous avons mis une nouvelle pompe à chaleur réversible avec chauffage ou refroidissement par le sol dans l’habitation, et nous venons de replanter entièrement le jardin pour le rendre plus agréable. Nous avons également mis des moustiquaires à la plupart des fenêtres et nous traitons le jardin une fois par mois en saison contre les moustiques. Même si la majorité de nos vacanciers sont très bien, malheureusement nous avons eu dans le passé quelques soucis avec certains d’entre eux. Il faut savoir qu’entre les entrées et les sorties il n’y a généralement que 24 heures. Certains vacanciers ont rendu la maison dans un état de saleté telle qu’il a été difficile si pas impossible de la préparer à temps pour les nouveaux entrants. A plusieurs reprises les vacanciers nous ont envoyé des photos montrant que la piscine était devenue verte ou blanchâtre. Si cela arrive c’est uniquement dû à un mauvais usage de celle-ci. Quand nous y sommes, nous n’avons jamais ce genre de soucis. Il faut savoir que c’est une piscine à débordement. Cela signifie que lorsque vous y entrez, l’eau équivalent à votre poids déborde et est accumulée dans une réserve tampon d’environ 400 litres. Dès que vous sortez l’eau accumulé dans la réserve revient dans la piscine et cela sans poser aucun problème. SI plus de 4 personnes vont dans la piscine en même temps et qu’en plus elles s’amusent à sauter, plonger ou jouer au ballon, c’est parfois plus de 1.000 litres qui débordent. La réserve de 400 litres n’étant pas suffisante, cette eau part à l’égout. Automatiquement elle est remplacée par de l’eau de ville qui elle n’a pas les produits nécessaires pour la garder claire. Après quelques jours de ce genre d’activité, ce sont des dizaines de m3 d’eau traités qui sont remplacés par de l’eau de ville (qui coûte très chère) et la piscine devient verte ou blanche. S’ajoute à cela le fait que certains ne prennent pas le temps de se doucher pour enlever la crème solaire, ce qui accentue la dégradation de l’eau. Le pisciniste vient toutes les semaines durant l’année et 2 fois par semaine en juillet août. Si vous souhaitez avoir une magnifique piscine durant tout votre séjour merci de respecter les règles suivantes : 1. Douche avant chaque entée dans la piscine 2. Pas plonger ni sauter 3. Maximum 4 adultes en même temps dans l’eau Nous venons également d’acheter 6 nouveaux transats. Afin de les garder dans le temps il est impératif de mettre une serviette de bain (qui vous a été fournie) sur le transat avant de vous allonger. Ce sera plus confortable pour vous mais surtout cela empêche d’y mettre de l’huile solaire. Les serviettes seront lavées à votre sortie, les transats ne peuvent pas l’être. Vous trouverez aussi une nouvelle plancha. Là aussi il est plus simple de la nettoyer après chaque usage et avant qu’elle ne soit froide. Le parasol est également neuf. Merci de ne l’ouvrir que si vous l’utiliser. Si vous le laisser ouvert et quitter la maison, il suffira d’une grosse rafale de vent pour le casser. C’est parfois deux à trois parasols par saison qui sont ainsi détruits. Enfin les pays chauds n’attirent pas que les touristes, mais aussi les moustiques. Pour éviter les désagréments de leurs piqûres, laissez les portes des chambres fermées la journée et elles n’y entreront pas. Et asperger la terrasse une fois le soir car c’est l’heure qu’elles préfèrent. Si tous les vacanciers respectent ces quelques règles, vos vacances seront j’en suis sûr des plus belles. Tamara et Jean-Luc 5 mai 2023

Nous faisons tout ce que nous pouvons pour que la maison soit la plus agréable possible et sommes très contents quand les vacanciers passent de bonnes vacances. Cela nous motive à continuer d’améliorer la maison. Merci à vous et en espérant vous revoir.

Hello, Many thanks for your nice comments. We will start this month a big renieuwing of the swimming pool. It will be a pool with overflowding water and tiles as from next year. We hope to see you again in the futur. Do not hesitate to talk about our house to your friends and family. Sincerely yours. Jean-Luc and Tamara