ENGLISH:
Das Hotel liegt am Vallonga Landsitz in der NĂ€he von Bardolino, auf zwei Etagen dieses Haus verfĂŒgt ĂŒber alle modernen Annehmlichkeiten und Komfort eines benötigen! Im Erdgeschoss (1. Stock fĂŒr US-Touristen) gibt es ein Wohn- / Esszimmer. In diesem Raum kann die Couch in ein groĂen Bett (1 Platz und 1/2 in den italienischen MaĂnahmen) gedreht werden. Neben das Wohn- / Esszimmer gibt es eine komplett mit einer GlastĂŒr ausgestattet KĂŒche, die mit Tisch und StĂŒhlen, Grill und LiegestĂŒhlen auf dem Rasen auf einen privaten Garten hin öffnet. Neben der KĂŒche befindet sich die Speisekammer / Waschraum. Das kleinere Badezimmer (WC und Waschbecken) befindet sich neben dem Wohn- / Esszimmer und dann nehmen Sie die Treppe in den zweiten Stock. Auf dieser Etage befinden sich drei Schlafzimmer, mit Fenstern, die auf dem Hof ââzu öffnen, und ein Badezimmer (WC, Bidet, Waschbecken und Dusche). Ein Schlafzimmer mit viel Stauraum (Schrank und Dresser), 1 Einzelzimmer mit Schrank, und ein Doppelzimmer (Etagenbetten) mit 3 SchrĂ€nken. Wie bereits erwĂ€hnt, ist der private Garten direkt aus der KĂŒchentĂŒr-Fenster zugĂ€nglich, was den Mahlzeiten einfach und angenehm macht. Unsere GĂ€ste haben bequemen Zugang zu dem Vallonga Parkplatz Hof, bis zu acht Autos KapazitĂ€ten. Wir sind 5 km entfernt. (3. 10 Meilen) vom Gardasee, 10 km. (6. 2 Meilen) von den AuslĂ€ufern des Monte Baldo und 35 km. (22 Meilen) von Verona, Romeo und Juliette Stadt. Da auf dem GelĂ€nde, können Sie spezielle FĂŒhrungen und Verkostung Pakete des Unternehmens zugreifen. Wir werden auch Informationen ĂŒber AusflĂŒge verschiedener Art sorgen. Zum Beispiel, Natur, Sport, historisch, kĂŒnstlerisch, Gourmet, Weinprobe, usw. Zum Beispiel nominierte das alte Kloster der Camaldoli BrĂŒder, im XVI Jahrhundert erbaut und europĂ€isches Kulturerbe, ist nur 5 Minuten von zu Hause aus mit einem Panoramablick auf den Gardasee entfernt. Auch gibt es viele Unterhaltungsmöglichkeiten, besonders attraktiv fĂŒr Kinder wie Gardaland (etwa 20 Minuten Fahrt von hier) und dem Aquapark Canevaworld (bei etwa fĂŒnfzehn Autominuten von hier). Wir freuen uns darauf, Sie in unserer wunderschönen authentischen italienischen Landschaft und Art zu bewirten!
Italienisch:
Landhaus mit zwei Etagen mit allen Einrichtungen modern, im Rahmen Agricola Vallonga Unternehmen eingesetzt, in den Weinbergen und den Olivenhainen von Bardolino. Das Haus verfĂŒgt ĂŒber ein Wohnzimmer mit Essbereich und Schlafsofa fĂŒr eineinhalb. Die KĂŒche und das âvoll ausgestattet und öffnet sich auf einen privaten Garten mit Französisch TĂŒr. Die Speisekammer und die WĂ€sche ist unabhĂ€ngig, in einem Nebenraum. Auf der zweiten Etage sind die Schlafzimmer mit Fenstern, die auf dem Hof ââzu öffnen. Ein Schlafzimmer mit einem groĂen Kleiderschrank und cassettoniera, ein Einzelzimmer mit einem Schrank und das dritten Schlafzimmer mit Etagenbett und drei SchrĂ€nken. Von den zwei BĂ€dern und ein âService (WC und Waschbecken) im Erdgeschoss in der NĂ€he des Speisesaal. Das zweite Badezimmer und âkomplett (WC, Bidet, Waschbecken und Dusche) und eâ auf der zweiten Etage des Schlafzimmer-Service. Wie bereits erwĂ€hnt, fĂŒr die Nutzung des Hauses gibt es einen privaten Garten mit Tisch und StĂŒhlen, Weber Grill und Liegewiese. Sie können den Zugang zum Garten direkt von den TĂŒren des KĂŒchenfensters, das es sehr praktisch und angenehm Mahlzeiten im Freien macht vorzubereiten. Das Unternehmen Agricola Vallonga Parkplatz steht den GĂ€sten zur VerfĂŒgung und kann bis zu acht Autos Platz finden.
Wir sind 5 km entfernt. vom Gardasee, 10 km. von den HĂ€ngen des Monte Baldo und ca. 25 Minuten von Verona. Pakete sind fĂŒr FĂŒhrungen und Verkostungen der Gesellschaft zur VerfĂŒgung. Wir bieten auch Informationen ĂŒber die Touren und AusflĂŒge (Land und Natur, Kunst, Geschichte, Gourmet, etc.). Zum Beispiel der alte EREMO der Camaldoli BrĂŒder, der sechzehnten Jahrhunderts Struktur und die europĂ€ischen Kulturerbe und zu FuĂ in 5 Minuten von zu Hause aus mit einem schönen Spaziergang von wo aus man auf den See genieĂen kann. DarĂŒber hinaus gibt es groĂe Möglichkeiten fĂŒr Unterhaltung, vor allem fĂŒr Kinder, wie Gardaland ca. 20 Minuten Fahrt von hier oder Canevaworld, Aquapark etwa ein Viertel der eine Autostunde von hier entfernt. Wir erwarten Sie in dieser schönen Ecke, authentisch und Art von Italien!