ENG
Wir befinden uns in ruhiger Lage nahe dem Zentrum von Miskolc. Das Höhlenbad ist leicht zu erreichen, aber das malerische Lillafüred ist in kurzer Zeit zu erreichen. Darüber hinaus bieten die Bükk-Berge im Winter und Sommer viele Wanderwege. Die Universität von Miskolc ist nur wenige Minuten von der Wohnung entfernt. Es gibt viele Geschäfte und Läden in der Umgebung. Die öffentlichen Verkehrsmittel in der Umgebung sind hervorragend.
HUNNE
A miskolci belváros közelében, mégis csendes helyen található szálláshelyünk. Könnyen megközelíthető a Barlangfürdő, de ein festői Lillafüred ist rövid időn belül elérhető. Emellett a Bükk-hegység is tartogat számos túraútvonalat télen-nyáron. Az apartmantól pár percre található a Miskolci Egyetem. A környéken számos bolt és üzlet van. A környék tömegközlekedése kiváló.