Italienisch (Englisch folgt)
Villa Cecilia befindet sich auf zwei Etagen. Der Haupteingang befindet sich auf der oberen Etage, die eine quadratische Struktur mit hohen Decken mit Holzbalken ist, einen zentralen Innenhof herum. Auf der einen Seite dieser Etage befindet sich ein offener Raum, der mit großen Fenstern mit Blick auf das Meer und den Zugang zu den Außenbereich als Wohn- und Essbereich dient. Im Wohnbereich gibt es einen großen Kamin! Auf der gegenüberliegenden Seite zu diesem Raum, durch einen Arbeitsplan getrennt sind, gibt es die gut ausgestattete Küche, deren Französisch Fenster führen und durch die Gehwege einen Außenbereich für Mahlzeiten im Freien ausgestattet zu erreichen. Direkt neben der Küche, ein Flur führt zu drei Schlafzimmer (ein Doppelzimmer, ein Doppelzimmer und ein Einzelzimmer) und zwei Bäder mit Dusche. Die untere Etage, die über eine Treppe in den Garten zugegriffen wird, verfügt über ein Wohnzimmer bequem mit einem Kamin ausgestattet und ein Schlafzimmer mit eigenem Bad mit Dusche.
Es gibt drei große Outdoor-Bereiche, in denen Sie die meiste Zeit verbringen werden: der große Poolbereich mit Garten und Liegewiese und einem herrlichen Blick auf das Meer; ein Essbereich im Freien im Schatten, diente als Grillplatz und schließlich der Umfang Panoramaterrasse mit Blick auf das Meer. Die Wohnung in der unteren Etage verfügt über eine eigene Terrasse mit einem Portikus mit Säulen und es gibt viele andere Punkte auf dem Grundstück verstreut.
Das Haus wurde von einem berühmten Architekten in den 70er Jahren mit einem Projekt entwickelt, die immer noch modern und effektiv ist. Seit dieser Zeit unserer Eltern, und jetzt mit uns, wir arbeiten hart am Leben, das Projekt zu halten und klar, während so viel Komfort anbieten, müssen wir nie die Zeit vergessen, in dem es konzipiert wurde und Villa cecilia gebaut
ENGLISCH
Villa Cecilia befindet sich auf zwei Etagen. Der Haupteingang befindet sich auf der oberen Etage, die eine quadratische Struktur mit einer hohen, Holzbalkendecken ist. Der Eingang befindet sich auf einen langen offenen Wohn- und Essbereich mit eingebauten Sitzplätzen und großen Fenstern und Glastüren mit Blick auf und in den Außenbereichen führt aus. Am Ende dieses Plans finden Sie die praktische, gut ausgestattete Küche, deren Französisch Fenster führen auf den Essbereich im Freien. Gleich neben der Küche führt ein Korridor zu drei Schlafzimmer (ein Doppelzimmer, ein Zweibettzimmer und ein Einzelzimmer) und zwei Duschbäder. Die untere Etage, die über einige Stufen in den Garten zugänglich ist, verfügt über ein gemütlich eingerichtetes Wohnzimmer mit Kamin und ein Doppelzimmer mit en-suite Badezimmer mit Dusche.Außerhalb: Es gibt drei Hauptbereiche im Freien, wo Sie die meiste Zeit verbringen werden: eine gute Größe Garten mit Rasen mit herrlichem Meerblick und einem verlockenden Pool; einen schattigen Essbereich im Freien von einem Grill und einen Arbeitsbereich mit Waschbecken diente; und eine Panoramaterrasse mit Blick auf das Meer. Die untere Etage Wohnung hat eine eigene Terrasse mit Säulen Veranda und es gibt mehrere andere Stellen rund um den reifen, von Bäumen gesäumten Gelände verstreut, wo Sie am Nachmittag Snooze nehmen könnte oder ein wenig zu Urlaubslektüre.
Das Haus wurde von einem berühmten Architekten in den 70er Jahren mit einem Projekt, das immer noch modern und effizient ist. Diese Zeit, da unsere Eltern, und jetzt uns, arbeiten wir hart daran, dieses Projekt am Leben und klar zu halten, während so viel Komfort nicht vergessen, die jemals in cui war es konzipiert und gebaut wurde Villa Cecilia.
CASTELLANO
Villa Cecilia es de dos plantas. La entrada Haupt está en la planta superior, que es una estructura cuadrada mit techos altos mit vigas. Wenn encuentra en la entrada einen großen Salon y comedor planta de abierta mit incorporado asientos grandes y ventanas y puertas de vidrio Ziel al mar y con salida a las zonas al aire libre. Al final de este espacio, wenn encuentra la Cocina práctica y bien equipado, Cuyas ventanas francesas wenn abren a la zona de comedor al aire libre. Justo al lado de la Cocina, ein pasillo führt zu tres dormitorios (ein doble, ein con dos camas einzelnen y una individual) y dos aseos. La Planta baja, que se zugegriffen por unas escaleras en el jardín, cuenta con una de estar komfortable Zimmer mit chimenea y un doble Wohnheim Cuarto de baño con ducha. Außen: Heu tres principales áreas al aire libre donde Pasara la mayor parte de su tiempo: a jardín mit césped de buen tamaño, mit Magníficas Vistas al mar y tentadora einem Pool; a zona de comedor al aire libre mit sombra, servido por una zona de barbacoa y el trabajo mit fregadero; y Panoramica eine Terrasse mit Aussicht auf Di. El piso planta inferior hält auf propia Terrasse mit einem Portikus mit columnas y Heu varios otros lugares que los Jardines salpican Centenarios y donde arboladas podría tomar por la tarde Siesta oder hacer un poco de Lectura de vacaciones.
Das Haus fue por diseñada ein berühmter arquitecto en los años 70 mit einem proyecto modernen y eficiente es que todavía. Desde entonces nuestros Padres, y ahora nosotros, Trabajamos hart para este proyecto am Leben zu erhalten. Claramente mientre mucho que ofrece Komfort no se Olvidé jamás Epoca de que fue y concebida construida Villa Cecilia!
