BESCHREIBUNG IN ENGLISCH:

Das Hotel liegt an der Pazifikküste in der wunderschönen Casablanca Golf und Beach Resort innerhalb von 15 Minuten mit dem Auto von Atacames, ist dieses Resort friedlich, gated, gut mit Wachen auf einer 24h-Basis gesichert und bekannt als einer der höchsten Ende Strand Resorts in Ecuador.

Die ganzjährige Temperatur außerhalb und im Inneren des Wassers beträgt etwa 25 Grad C (77 Grad F), was es ideal für Aufenthalte zu jeder Zeit des Jahres macht.

Das Hotel liegt im ersten und letzten Stockwerk und hat einen eigenen privaten Zugang und bietet einen herrlichen Blick auf das Schwimmbad und den Pazifischen Ozean.

Die 120 qm (1291 sqf) Waterfront Wohnung ist sehr hell mit Fenstern in jedem Bereich. Es ist voll möbliert und verfügt über zwei Schlafzimmer, zwei Bäder, ein großes Wohnzimmer mit offener Küche und eine große Terrasse.

Das Schwimmbad ist nur wenige Schritte von der Wohnung entfernt, und der Strand innerhalb von 20m (66 Fuß).

KAPAZITÄT:

Es gibt 5 Betten: 1 Queen-Bett und 4 Einzelbetten (das sind 2 Ausziehbetten). Die Wohnung bietet Platz für 6 Personen. (Dies ist die maximale Kapazität, einschließlich Kinder im Alter, pro Politik der Hausbesitzer-Vereinigung.)

Bitte machen Sie Ihre Reservierung entsprechend der Anzahl der Gäste (Anzahl der Erwachsenen und Anzahl der Kinder jeden Alters).

Bitte beachten Sie, dass sich die Anzahl der Gäste nach einer Reservierung ändert, und wir bitten unsere Gäste, die Änderung über das HomeAway-System vorzunehmen.

PARKEN:

Die Gäste haben Zugang zu 2 nummerierten Parkplätzen.

NAHE NAHRUNG UND MÄRKTE:

Im Inneren des Resorts, nur 5 bis 10 Minuten zu Fuß von der Wohnung, gibt es einen Mini-Markt, frische Meeresfrüchte steht und ein Restaurant.
Darüber hinaus ist nur 5 Autominuten vom Resort entfernt ein Dorf namens Tonchigue, wo es eine Tankstelle, Apotheken, Meeresfrüchten steht, Lebensmittelgeschäfte, Internetcafe, etc ...

KOCH- / REINIGUNGS-SERVICE:

Wir empfehlen Irene, die wir seit 18 Jahren kennen und sehr gutes ecuadorianisches Essen an der Küste kochen.
Ihre Dienste sind optional und unabhängig und kosten 20 US-Dollar pro Tag. Wir bitten unsere Mieter, sie für ihre Dienstleistungen in bar zu bezahlen.

INTERNET:

Die Wohnung verfügt über WIFI.

FERNSEHER UND DIRECT TV:

Die Wohnung verfügt über einen Fernseher und Antennen für DirectTV. Es hat nicht den Decoder. Gäste, die DirectTV-Service in Quito oder anderen Städten in Ecuador haben neigen dazu, ihre DirectTV-Decoder zu bringen und verbinden Sie es.

AKTIVITÄTEN:

- Golfplatz mit neun Löchern
—Tennis (4 Plätze)
Buckelwalbeobachtung in Atacames von Juni bis Oktober
- Großartiges Nachtleben in Atacames mit vielen Restaurants und Bars am Strand

GEBÄUDEREGELN:

1. Haustiere sind in der Apartmentanlage nicht erlaubt, und nach Mitternacht ist auch laute Musik nicht erlaubt.

2 Es ist verboten, Speisen oder Getränke in Glasbehälter in der Nähe des Poolbereichs zu sich zu nehmen.

3. Die maximale Kapazität ist für 6 Personen, einschließlich Kinder jeden Alters.

HINWEIS: Wir bitten unsere Gäste, Irene während der offiziellen ecuadorianischen Feiertage (Carnaval, Ostern, 10 de Agosto, Silvester usw.) zu mieten. * Ab dem zweiten Anreisetag bis zum Tag vor der Abreise.
Hinweis: Ihre Dienstleistungen sind zu jeder anderen Jahreszeit optional.


-------------------------------------------------- -------------------------------------------------- --------

Wir vermieten auch ein 95 Hektar großes ökologisches Grundstück in der Nähe von Nanegalito:

https: // www. Heimreise de / ferienhaus / p4255192

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ++++++++

BESCHREIBUNG EN ESPAÑOL:

Conocido como uno compos de los complejos turísticos mallor lujosos del Ecuador, Club Casablanca bis 5 Stunden von Quito und Auto (15 Minuten von Atacames).
El complejo es muy tranquilo y muy seguro con guardias las 24 horas.

La temperatura, tanto fuera como dentro del agua, está siempre alrededor de 25 grados centígrados, lo cual es ideal para estadías ein cualquier momento del año.

Ubicado en el primer -y ultimo-piso, el departamento tien su propia entrada con escaleras externas y vonrece una hermosa vista hacia la piscina y el Océano Pacífico.

Es de 120 m² y muy luminoso con ventanas und todas las habitaciones y en los baños. Está completamente amoblado, tien dos dormitorios, dos baños, una gran sala con cocina abierta y una gran terraza.

La piscina se encuentra al pie del departamento y la playa eine 20 metros.

CAPACIDAD:

Hay 5 camas: 1 cama doble, y 4 camas simples (son dos 2 camas nido). El Departamento Tiene Capacidad für 6 Personen. (Die Kapazität ist maximal für 6 Personen, einschließlich der Todesschulungen, des Conjunto).

Favor hacer su reserva de acuerdo al numero de huéspedes (Erwachsene und yoños de todas las edades).
Günstigere Angebote für Gäste in den letzten 5 Tagen der nächsten 10 Bewertungen der Pedimos de realizar des cambio und der systeme von HomeAway.

PARQUEADEROS:

Tiene 2 parqueaderos numerados

MERCADOS CERCANOS:

Dentro del Club, ein sólo 5-10 minutos ein Pie del departamento, Heu un mercado y mesones de vendedores de pescado y mariscos fresken. Bitte beachten Sie, dass der Club nur 5 Minuten von den öffentlichen Verkehrsmitteln entfernt ist. Tonchigue donde Heu Farmacias, verschiedene Tiendas, Café-Internet, Benzin, etc…

SERVICIO DE COCINA und LIMPIEZA

Wir empfehlen ein Restaurant, das sich seit 18 Jahren für Cocina Muy Buena Comida de la costa eignet. 
Sus servicios son opcionales e independienteses de de 20 $ diarios. Pedimos a nuestros inquilinos que por seel stornieren und efectivo para sus servicios.

INTERNET:

El Departamento Cuenta mit WIFI.

FERNSEHER UND DIRECT TV:

El departamento tiene una Fernsehen y una antena de DirectTV, pero kein tiene el descodificador. Por lo allgemeine nuestros huéspedes que tienen el servicio DirectTV contratado en Quito o otras ciudades en Ecuador traen su descodificador.

AKTIVIDADEN:

Además de la playa y de la piscina, también cuente con las siguientes actividades:

- Golf de 9 hoyos
- Tenis (4 canchas)
- Paseo a las ballenas, entre los meses de Junio ​​y Octubre.
- Atracciones de noche en Atacames con muchos Restaurants und Bares a lo largo de la playa.

REGLAMENTO DEL CONJUNTO:

1. Sie werden vor mehr als 10 Jahren in den Sommermonaten und in den Maskottchen in einer Wohnanlage untergebracht.

2 Es ist ein idealer Ort, um die Umwelt und den Umweltschutz in diesem Sektor zu genießen.

3. La Capacidad Maxima besteht aus 6 Personen, darunter auch Todos.

ANMERKUNG: Pedimos a nuestros inquilinos sind in bevorzugter Reihenfolge, wenn Sie in der Lage sind, einen Urlaub zu verbringen, der die Ecuatorianos (Carnaval, Semana Santa, Año Nuevo usw.) enthält. * Über das Meeresspiegel vor der Tür des Salida. Gracias
Hinweis: Weitere Übersetzungsbeispiele für 's servicios son opcionales'.

-------------------------------------------------- -------------------------------------------------- --------

También alquilamos una wurde für 95 Hektar Cerca de Nanegalito ausgewählt:

https: // www. Heimreise de / ferienhaus / p4255192