English below please.
Willkommen in Hin's Stay, dein Zuhause in Halong Stadt!
Auch wenn man unterwegs ist, braucht man den Comfort und das Zuhausegefühl. Wir, eine deutsche - vietnamesische Familie haben unsere Wohnung mit Leidenschaft für unsere Gäste eingerichtet. Meine Familie und ich werden unsere Beste versuchen, um dieses Zuhausegefühl unseren Gästen zu bringen (Es ist wie ich diese Beschreibung auf Deutsch zum schreiben versuche, obwohl mein Deutsch nicht ganz gut ist :D - Es tut mir leid wenn es für Dich machmal schwer verstehen könnte).
Du könntest viele Angebote in der Umgebung von Newlife Tower finden, ich bin mir aber sicher, dass Du nur mit uns die beste Erfahrung für Deinen Aufenthalt in Halong finden wirst. Mein Freund ist ein Österreicher - Deutsche und ich selbe habe für 9 Jahre in Österreich gelebt, deshalb kennen wir uns gut, was unsere westliche Gäste für die Unterkunft wünschen werden. Buch unser Apartment und du wirst es herausfinden! ;)
Der Wohnraum befindet sich im Newlife tower, Block A, 6. Stock. Die Gegend ist einfach genial zum genießen: nah zu allen Destinations, Supermärkte, Restaurants, Pharmacy, Shoppingstraßen...
Wir garantieren:
Absolut Sauberkeit.
Comfort mit guten Betten.
Direkt Meerblick (yes!!!)
Eine Wohnung, welche individuell gemacht wurde.
Outdoor Pool (gratis).
Fitnessraum (Sie haben ihn renoviert, ich muss genau nachchecken, ob es schon im Betrieb ist).
Aussergewöhnliche Reisentipps & Touren.
Wir haben jedes Möbelstück mit unserem Herz gesucht und hergerichtet, deshalb wünschen wir uns Gäste, die unsere Wohnung mit Respekt genießen. Die Wohnung ist für Dich ganz alleine währen Deines Aufenthalts, wir sind aber da jede Zeit wenn Du Frage hast!
____________________________________________________
Welcome to Hin's stay, your home in Halong! We created this flat from my passion of being a host since I was in Austria. I and my family always try our best to make you feel like home during your stay.
You may find lots of offers in the area of Newlife tower but I'm sure that I and my family can bring you the best experience to enjoy your stay in our apartment. Since we have lived in Europe for 9 years, we understand what our guests need for their comfort. Stay with us and you will find out how ;)
We guarantee you:
Cleanliness.
Direct seaview (yesss!!!)
Comfort with good beds.
A flat that is individual designed to make you feel like home.
Outdoor Pool (free).
Fitness room (The room has been renovated, I have to check it again to make sure if it's already in use).
Off the beaten tracks travel tips and tour (if you require).
We picked every pieces for this place by our heart, it's our pleasure to welcome guests who enjoy the apartment with respect. The whole apartment is yours during your stay, but we are here for you anytime you have question!