Von den traditionellen engen Straßen gesäumt von weißgewaschenen Häusern im Dorfzentrum kommend, fährt man die Auffahrt zur Haustür eines bescheidenen, 3-stöckigen Gebäudes. Man tritt ein und die Überraschung beginnt. Das Layout der einzelnen Etagen erwirkt den Eindruck, dass das Haus größer wird je höher man geht. Nach draußen hinaus erscheint es als betrete man eine Oase. Saftiges Grass, unerschöpfliches Grün, viel Schatten und ein Meer von Blumen und Früchten – all dies führt zum und um den Pool herum. Aber das ist nicht alles. Hinter einem Eisentor befindet sich ein Obstgarten mit einem großen Sommerhaus und einem Baumhaus für die Kinder.
Die oberste Etage von Dos Hermanas (Zwei Schwestern) war ursprünglich ein Heuboden, der nur mit Hilfe einer Leiter von der Etage darunter erreicht werden konnte. Heutzutage befindet sich hier ein netter offener Wohnbereich mit hoher Decke mit seiner eigenen Küche und Aussicht über die Berge auf der einen Seite und über das Tal auf der anderen.
Das Haus: Das Haus ist eine umgebaute Dorfmühle mit massiven Wänden und leuchtenden Decken. Es ist ausgestattet für sowohl Sommer als auch Winteraufenthalte. Für den Sommer wenn die meiste Zeit draußen verbracht wird, gibt es im Erdgeschoß einen ruhigen, kühlen Fernsehraum mit zwei Sofabetten neben einer voll ausgestatteten Küche, die hinaus auf eine im Halbschatten gelegene Terasse mit Sicht auf den Garten und Pool führt. Für Abende zu kühl für ein Essen im Freien gibt es eine zweite voll ausgestattete Küche im 'mirador', der obersten Etage mit einem Essbereich mit Blick den Berg hinauf, einem Kamin und zwei getrennten Sitzbereichen. Einer dieser beiden hat einen kleinen Balkon von dem aus man die Sonne über dem Tal untergehen sehen kann.
Dos Hermanas bedeutet zwei Schwestern und ist nach zwei Schwestern benannt, die hier vor 15 Jahren lebten. Von Außen sieht alles fast noch genauso aus wie damals. Es sind die Umbauten im Inneren, die überraschen. Sie sind inmitten eines Dorfes mit weißgewaschenen Häusern und ungefährt 800 Seelen. Das 'Casa de Cultura' (Haus der Kulturen), in dem der Arzt wöchentlich Sprechstunden abhält, ortsansässige Künstler Ausstellungen geben und jene, die das Land bewirtschaften ihren Durst stillen ist nur einen Steinwurf (durch Ziegenherden führend) weit entfernt. Von hier aus ist alles andere im Dorf zu Fuss zu erreichen – (beide) Läden, (beide) Bar-Restaurants, die Panaderia, die Kirche.
Schlafzimmer: Auf der mittleren Etage gibt es 3 Zimmer mit Doppelbett, das größte der Zimmer hat ein Doppelbett, welches in zwei Einzelbetten geteilt werden kann. Außerdem gibt es auf dieser Etage ein Badezimmer mit Bad und Dusche und einer Toilette.
Das Schlafzimmer im Erdgeschoss besitzt ein Kinderhochbett, ein Einzelbett sowie ein Stubenbett. Da dieses Zimmer auf gleicher Ebene wie Garten und Grund liegt ist dieses auch für jemanden mit Bewegungsschwierigkeiten angemessen. Auf dieser Ebene besitzt das Badezimmer nur eine Duschkabine ohne Bad.
Autos: Sollten Sie fliegen und ein Auto mieten, empfehlen wir kleine Autos, da die Straßen in spanischen Dörfern sehr eng sein können. Sollten Sie sich Sorgen machen, Ihr Gepäck nicht in einem kleinen Auto verstauen zu können, vergessen Sie nicht, dass Kleidung im Sommer draußen auf der Wäscheleine sehr schnell trocknet, sodass sie es sich leisten können nur das Wenigste zu packen. Es gibt eine Waschmaschine im Haus. Außerdem gibt es Bücher (unter anderem Kochbücher) und Kinderspielzeug und Spiele im Haus.
Was wollen Sie machen?: Wenn Sie in der Sonne und im Pool baden wollen, essen und trinken wollen, dann erfüllt Dos Hermanas alle Ihre Wünsche. Wenn Sie im Schatten sitzen wollen und die Hitze genießen wollen, dann ist es ebenso gut. Über das fruchtbare Lecrin Tal (lecrin kommt vom Arabischen für glücklich) wurde seit römischen Zeiten gekämpft. Bewässert durch den Schnee der Sierra Nevada und befplanzt mit Orangen, Zitronen, Mandeln und Olivenbäumen, besitzt es sein eigenes Klima. Es wird nie zu heiß, d.h. es ist selten über 35°C, und normalerweise kühlt es nachts genug ab, damit man gut schläft.
Kochen Sie gerne, dann werden Sie im Haus viele spanische Rezepte zum Ausprobieren finden sowie eine gasbetriebene Paellapfanne zum Kochen im Garten im Schatten eines Zitronenbaums. Durch die zwei Kühlschränke in den Küchen gibt es genug Platz um einen großen Einkauf zu verstauen. Allerdings kann man die meisten grundlegenen Sachen im Laden eine Minute zu Fuß entfernt im Dorfzentrum erhalten. Durcal, ein Ort 10 Minuten Autofahrt entfernt, bietet einen Supermarkt guter Größe mit frischem Fisch-und Fleischmarkt; In Granada findet man Großsupermärkte. Der frische Frisch im Carrefour lohnt eine Fahrt dorthin.
Sollten Sie das Haus als Basis für Ausflüge nutzen wollen, werden Sie das Meer nur eine 30 minütige Autofahrt entfernt finden. Granada, 20 Minuten nördlich, bietet Shoppingmöglichkeiten, jede Menge Kulturangebote (um die Alhambra zu beischtigen, muss man im Vorraus buchen, aber Sie sollten dies online vom Ausland aus tun) und mehr Tapas Bars als man sich vorstellen kann. Für die Kinder steht ein Wasserpark bereit, sodass diese ohne größere Konsequenzen nass werden können.
Eine halbe Stunde nach Osten und Sie erreichen die legendären Alpujarras. Sollten Sie die Legenden noch nicht gelesen haben, sie sind im Haus vorhanden, eingeschlossen Brenans 'South from Granada' und Chris Stewarts 'Driving Over Lemons'.
Seville im Westen ist in erreichbarer Dinstanz, aber vergessen Sie nicht, dass es im Sommer eine der heißesten Städte der Welt ist.
Die Hitze beeinflusst auch jene, die planen wandern zu gehen. Vermeiden Sie Juli und August, da diese einfach zu heiß sind, aber während anderer Monate ist Dos Hermanas ein genialer Startplatz und Endplatz für jede Menge hügelige Abenteuer. Im Haus gibt es jede Menge Guides und Karten.
Wann wollen Sie kommen?: Während der Sommersaison bleiben wir bei einem Mindestaufenthalt von einer Woche, von Samstag bis Samstag. Wir wissen, dass Flüge in der Mitte der Woche einen beträchtlichen Kostenunterschied machen können, aber es passt selten für uns in so einem Fall die Buchungen zu koordinieren. Außerhalb der Hochsaisonmonate Juli und August sind wir flexibler. Sie können natürlich in der Mitte der Woche irgendwohin nach Spanien fliegen, ein Auto mieten und eine paar Tage durchs Land touren, bevor oder nach einem Aufenthalt in Dos Hermanas.
Da Ryanair keine Flüge nach Granada mehr anbietet, erhält Malaga wieder den Status des 'nächsten Flughafens'. Germanwings fliegt diesen Flughafen von mehreren Stationen in Deutschland an, genauso wie Air Berlin. Eine andere Alternative sind Easyjet Flüge nach Malaga, oder nach Barcelona mit Anschlussflug von Veuling nach Granada.