Comfortable apartment in the center of Davos

Deutsch:
Die helle komfortable Wohnung liegt im Herzen von Davos und ist integriert in das 4-Sterne Hotel Europe. Die Hotelleistungen können fakultativ (zumeist kostenlos) in Anspruch genommen werden (Schwimmbad, Fitnesscenter, Restaurant, Bar, Aufzug, Skiraum, Conciergeservice, WLAN, etc.).
Das sehr gut ausgestattete 2-Zimmer-Apartement liegt im 3. Stock und hat ein Schlafzimmer mit Doppelbett, ein Bad mit Badewanne, ein Wohn- und Esszimmer mit Schrankbett und möglichem Zustellbett, eine voll eingerichtete Küche mit Spülmaschine / Herd / Backofen / Kühlschrank / Gefrierfach / Toaster / Kaffeemaschine sowie eine separate Toilette Der Balkon in Ostrichtung bietet einen herrlichen Sonnenaufgang mit Blick auf das Jakobshorn.
Zudem gibt es im 3. Stock einen Waschraum mit Waschmaschine und Trockner, die kostenlos genutzt werden können.
Zusätzlich kann die zur Wohnung gehörende Tiefgarage angemietet werden. Direkter öffentlicher Anschluss zu allen Skigebieten ist unmittelbar vor dem Hotel, Fahrten sind kostenfrei mit gültigem Skipass.
Weiters stehen Ihnen über 330 km lange Mountainbiketrails, zahlreiche Wanderrouten sowie der neue 18-Loch Golfplatz im Ort zur Verfügung.

English:
The apartment lies in the heart of Davos and is integrated in the 4 star Hotel Europe. The benefits and services of the hotel can be used as needed and are mostly for free (swimming pool, fitness center, restaurant, bar, elevator, ski storage room, concierge services, WLAN etc.).
The very nicely equipped apartment is located on the 3rd floor and has a bedroom with a king size bed, a bathroom with bathtub, a living and dining room with a foldaway bed and a fully equipped kitchen with dishwasher / stove / oven / fridge / freezer / toaster / coffee machine, a separate toilette and a balcony with view to the beautiful Jakobshorn mountain.
There is also a washing machine and a dryer on the 3rd floor that can be used for free.
In addition you can rent the underground parking lot that belongs to the apartment.
Direct public access to all the ski areas is in front of the hotel, rides are free with a valid ski pass.
Furthermore, there are more than 330 km of mountain bike trails to explore, numerous hiking trails and the new 18-hole golf course.