Cookies helfen uns bei der Bereitstellung unserer Dienste. Durch die Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir cookies setzen. Mehr Informationen.
Cookies helfen uns bei der Bereitstellung unserer Dienste. Durch die Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir cookies setzen. Mehr Informationen.
Verified Review icon check navigate-up navigate-left navigate-right expand mail svg-lightning svg-24hr svg-house svg-sleeps svg-bedrooms svg-bathrooms svg-stay svg-toilet calendar svg-report-flag pet-dog svg-multiunit Default Owner Icon heart-filled

Villa mit Pool im Grünen über Taormina mit Fernblick auf Etna und Meer

Personen9
Schlafzimmer 4
Badezimmer4
Wohnfläche 198 m²
Unterkunftsart Villa
Mindestaufenthalt 7 Nächte

Beschreibung

Über dieses Objekt

Privater Pool, Südhang, Etnablick, 4 Schlafzimmer, 4 Bäder, 4-9 Personen, WLan

Die terrassenförmig angelegte Villa Bougainvillea liegt in einem kaum bebauten Gebiet auf einem steilen Südhang. Zwei PKW-Parkplätze liegen innerhalb des 3.000 m² großen Anwesens.

Die Villa besteht idealerweise aus in sich geschlossenen Wohneinheiten und kann daher auch exklusiv für 4, 6 oder 8-9 Personen gemietet werden. Auch bei geringerer Personenbelegung mieten Sie exklusiv das Anwesen. Niemand stört Ihre Privatheit!

Im Haupthaus befinden sich zwei Schlafzimmer mit je eigenem Bad, ein großer Salon, ein Gäste-WC, die Küche mit Speisezimmer, ein schattiger Patio und die Panoramaterrasse. Von dieser Terrasse, herrlicher Essplatz, genießt man einen überwältigenden Ausblick auf das Mittelmeer, die Bucht von Naxos und den Ätna . Das Abendpanorama bietet ein faszinierendes Lichtermeer.

Wahlweise über eine Außenstiege oder die Stiege von der Terrasse aus gelangt man auf die Ebene des ersten Appartements mit 3 Betten, die Stiegen weiter hinunter führen zum 2. Appartement (2 Betten). Die Appartements verfügen jeweils über eine eigenes Bad sowie einen kleinen Salon.

Die Zimmer haben Doppelbetten, die auch als Einzelbetten gestellt werden können. Alle Zimmer sind mit Klimaanlagen ausgestattet.

Der Pool (11,5 x 5 m) befindet sich auf der untersten Ebene und ist aufgrund seiner Lage gut vor Einblicken geschützt.

Von der Terrasse können Sie die Aktivität des Etna beobachten. Täglich ein faszinierendes Schauspiel.

Das originelle Architekturkonzept des Hauses erlaubt größtmögliche Privatheit für bis zu 9 Personen. Ideal für Freunde, Paare, Familien mit Kindern und Großfamilien.

Ein Auto wird empfohlen, Busstationen befinden sich in unmittelbarer Nähe.

Supermarkt für Verpflegung gibt es u.a. in 800 m Entfernung. Auf dem angrenzenden Platz findet mittwochs ein regionaler Markt statt, eine wunderbare Gelegenheit sich mit regionalen Früchten und Gemüsen zu versorgen.

Familienmitglieder, Freunde und Gäste des Hauses schwärmen von dem hohen Erholungswert in der Villa. Die wunderschöne Lage, die Üppigkeit der Vegetation im Garten (Bougainvilleen, Zitronen- und Orangenbäume, Olivenbäume, Oleander, Granatapfelbaum, Feigen, Meter hohe Kakteen) der große Pool und viele Details machen die Villa Bougainvillea zu einem exklusiven Ort, an dem man gerne ankommt, bleibt und wieder kommt.

Weitere Details

Vermieter
Giorgio
Inseriert seit 2012
Kontaktsprache: Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch
Antwortzeit
Innerhalb von 12 Stunden
Antwortquote
100%
Kalender zuletzt aktualisiert:
20. November 2017

Über Giorgio

Architekt, Eigentümer und Erbauer der Villa Bougainvillea

Warum eine Unterkunft in Taormina

Die Villa wurde von mir für die Familie entworfen , einem alten Europäischen Adelshaus mit Italienischen Wurzeln.

Was diese Unterkunft einzigartig macht

Ein Ort der Ruhe, ein Ort, anzukommen, ein Ort der Kraft.

Das Haus ist in einen Garten mit alten Olivenbäumen, Kakteen, Zitronenbäumen und sonstiger üppiger mediteraner Vegetation integriert und erlaubt es, sich hier zu sammeln und inspiriert die Kultur und Natur Siziliens zu entdecken.

Gästebuch-Eintrag vom Vermieter

Dear Giorgio,



Thank you for a wonderful stay, we really enjoyed your villa and had a fantastic stay and celebration of my mothers Birthday. The Villa had quite a spectacular view, it was nice and cozy.

Mostly we were out and about on different adventures. We got to see a lot of Sicily, and we enjoyed Taormina and Castelmola a lot too. Beautiful area and magic scenery. We also had a few dinners at home, enjoying homemade food from the grill and the view of the city and Etna by night. We even got to see some action from Etna on the last night. Orange sparks coming out of it.

We hope to be back some day, thanks for letting us come to stay there.



C. was very helpful, and it truly was a success coming to your home.

Thank you Giorgio
Mai 2014
  • 1 von 8

Lage

Nächster Flughafen
46 Kilometer
Catania (CTA)
Nächster Fährhafen
45 Kilometer
Catania ( und auch Messina)
Nächster Bahnhof
3 Kilometer
Taormina - Giardini Naxos
Nächste Autobahnabfahrt
2.5 Kilometer
Taormina
Nächstes Restaurant
0.5 Kilometer
Al Saraceno
Nächster Strand
3 Kilometer
Mazzarò, Giardini Naxos
Auto: Empfohlen

TAORMINA

Taormina ist berühmt für seine einzigartige erhöhte Lage über zwei Meeresbuchten und den freien Blick auf den aktiven Vulkan Ätna. Diese mystische energiereiche Atmosphäre zog bereits Griechen in vorchristlichen Zeiten an. Die griechische Besiedelung erfolgte in weitgehendem Einklang mit den Siculi, der sizilianischen Urbevölkerung.

Phönizier, Römer, Byzantiner, Sarazenen, Normannen und Spanier hinterließen ebenfalls ihre Spuren.

Die zahlreichen Monumente aus der Antike und die gut restaurierten Palazzi aus der Renaissance tauchen den Besucher ein in das geschichtsträchtige Ambiente dieser bedeutsamen Stadt, die bereits im 19. Jahrhundert Italienreisende aus dem Norden faszinierte.

Taormina ist eine sehr geglückte Kombination aus Vergangenheit und Modernität, pulsierend voll Leben und Flair der Hochkultur.

Restaurants, Hotels, italienische Eleganz der Geschäfte wechseln sich ab mit Terrassen, atemberaubenden Meeresblicken und geheimnisvollen engen Gassen.

Das milde Klima, die Nähe zu Badestränden, die viel gepriesene Grotta Azzura und die italienische Noblesse, gewürzt mit sizilianischem Kolorit, haben Taormina über alle anderen Orte der Insel gehoben und machen Besuche auch außerhalb der Hauptsaison reizvoll.

Taormina war und ist Inspirationsquelle für Dichter und Schriftsteller über die Jahrhunderte hinweg, von Ovid bis D.H. Lawrence. Der isländische Autor Halldór Laxness, Literaturnobelpreis 1955, schrieb den Großteil seines Romans 'Der große Weber von Kaschmir' an diesem Ort.

Taormina wurde zu einem mondänen Treffpunkt von Künstlern und Persönlichkeiten. Darunter Alexander Dumas, Johannes Brahms, Gustav Klimt, Richard Wagner, Oscar Wilde, Truman Capote, John Steinbeck, Ingmar Bergman, Francis Ford Coppola, Marlene Dietrich, Greta Garbo, Federico Fellini, Cary Grant, Gregory Peck, Elizabeth Taylor und Woody Allen.

Das Filmfestival und die Opern- und Konzertaufführungen im Teatro Greco ziehen im Sommer Besucher aus der ganzen Welt an. Prachtvolles Hinterland, originäre Bergdörfer, die Schlucht von Alcantara, archäologisch hochinteressante Ausgrabungen sind lohnenswerte und nahe Ausflugsziele. Zusätzlich lockt ganz Sizilien zur Entdeckung seiner Schätze.

CASTELMOLA

Castelmola ist ein ursprüngliches und hoch auf dem Felsen gelegenes Dorf oberhalb von Taormina. Das Kastell und die Verteidigungsanlagen - von hier hat man einen wunderschönen Blick über die Küste, die Täler und Taormina - sollten die Bewohner vor Angreifern von der Seeseite schützen. Ein Besuch der Kirche San Giorgio ist lohnenswert. Das authentisch gebliebene sizilianische Dorf bietet eine Vielfalt von kleinen Cafés und Restaurants.

SIZILIEN

„Italien ohne Sizilien macht gar kein Bild in der Seele: hier ist erst der Schlüssel zu Allem“ (Goethe)

Sizilien ist die Wurzel Europas, nicht nur die griechische Kultur wanderte von hier nach Norden, sondern die vom Norden gekommenen Normannen und Staufer brachten die verfeinerte Kultur des Südens zurück in die alte Heimat.

Sizilien ist ein Land voller Gegensätze. Seit Jahrhunderten zieht die Mittelmeerinsel Menschen an und lässt sie nicht mehr los. Antike Monumente, modernes Leben, das blaue Meer mit der Grotta Azzura, der aktive höchste Vulkan Europas sind Zeichen der erstaunlichen vorhandenen Energie, die sowohl die heimische Bevölkerung als auch die Besucher inspiriert.

Ausstattung

Ausstattung von Villa Bougainvillea in Taormina, Sizilien

Unterkunftsart:
  • Villa (freistehend)
Mahlzeiten:
  • Selbstverpflegung
Hauspersonal:
  • Wahlweise mit Haushälter
Wohnfläche:
  • 198 m²
Hausregeln:
  • Check-in: 16:00
  • /
  • Check-out: 11:00
  • Max. Belegung: 9
  • Partys / Events nicht erlaubt
  • Haustiere nicht möglich
  • Nichtraucherdomizil
Ortstyp:
  • am Meer
  • Mit Meerblick
  • im Ferienort
  • auf dem Land
  • auf dem Dorf
Urlaubsmotto:
  • Abenteuer
  • Ruhe und Erholung
  • Familienfreundliche Unterkünfte
  • Historische Gemäuer
  • Luxusdomizile
  • Romantische Zufluchtsorte
  • Kurort / Bad
  • Sport & Aktivurlaub
  • Touristische Attraktionen
Allgemeines:
  • Klimaanlage
  • Kamin
  • Feuerholz
  • Fön
  • Internet-Anschluss ...
  • Bügelbrett und -eisen
  • Waschpulver
  • Bettwäsche
  • Wohnzimmer ...
  • Freizeitführer der Region
  • Umgebungskarten
  • Insektenfänger
  • Parkplatz ...
  • Parkmöglichkeit am Grundstück ...
  • Parkmöglichkeit auf der Straße
  • Toilettenpapier
  • Handtücher
  • Waschmaschine
  • Drahtloser DSL-Zugang
Küche:
  • 4-Plattenherd
  • Kaffeemaschine ...
  • Kochutensilien ...
  • Geschirr ...
  • Geschirrspülmaschine
  • Gefrierfach ...
  • Garbage Disposal
  • Grill
  • Küche ...
  • Mikrowelle
  • Backofen ...
  • Gewürze
  • Kühlschrank ...
  • Kochfeld ...
  • Gasbrenner
  • Toaster
Essgelegenheit:
  • Kinderhochstuhl
  • Essbereich ...
  • Essbereich
  • Sitzmöglichkeiten für 10 Personen
Badezimmer:
  • 4 Badezimmer
  • Badezimmer 1 - WC , Badewanne , Doppelwaschbecken
    Badezimmer 2 - WC , Badewanne
    Badezimmer 3 - WC , Badewanne , Dusche , Doppelwaschbecken
    Badezimmer 4 - WC , Badewanne , Dusche , Doppelwaschbecken
Schlafzimmer:
  • 4 Schlafzimmer, Schlafmöglichkeiten für 9
  • Schlafzimmer 2 - 1 Doppelbett , Doppelbett aus zwei Einzelbetten
    Schlafzimmer 4 - 1 Doppelbett , Doppelbett aus zwei Einzelbetten
    Schlafzimmer 1 - 1 Doppelbett , Doppelbett aus zwei Einzelbetten
    Schlafzimmer 3 - 1 Doppelbett , 1 Einzelbett , 1 Babybett , 1 Schlafsofa , Doppelbett aus zwei Einzelbetten, Einzelbett neben Salon
  • Jedes Schlafzimmer mit Ausnahme des Studios verfügt über einen direkten Zugang zum Bad und hat einen Arbeitsplatz mit Schreibtisch. Die Einrichtung ist individuell, jedes Zimmer hat seinen eigenen Charakter.
Unterhaltung:
  • Kassetten-Rekorder
  • Bücher
  • Erwachsenenbücher
  • CD-Player
  • DVD Spieler
  • Radio
  • Satelliten-/Kabel-TV
  • Stereoanlage ...
  • Fernseher ...
  • Kinderspielzeug
  • Videorekorder
  • Videos
Außenbereich:
  • Balkon ...
  • Liegestühle
  • Strandtücher
  • Fernglas
  • Deck / Patio ...
  • Deck Furniture
  • Garten ...
  • Outdoor Furniture
  • Grill
  • Terrasse
  • Yard
  • 8 Gartenstühle
  • 9 Liegestühle
Geeignet für:
  • Groups
  • Langzeitmieter willkommen
  • Für Rollstuhlfahrer ungeeignet
Wellness / Erholung:
  • Privater Pool ...
Services innerhalb der Anlage:
  • Housekeeping
  • Privatkoch
Attraktionen:
  • Baumgarten
  • botanischer Garten
  • Kirche
  • Kino
  • Theater
  • Museen
  • Restaurants
  • Ruinen
  • Vulkan
  • Weinverkostungen
Freizeitmöglichkeiten:
  • Strandurlaub
  • Öko-Tourismus
  • Paddelboot fahren
  • photography
  • Ausflugs-Autofahrten
  • Sight-Seeing
  • Wandern
Services und Geschäfte:
  • Geldautomat
  • Babysitting
  • Fitness-Center
  • Lebensmittelgeschäfte
  • Krankenhaus
  • Waschsalon
  • Masseur / Physiotherapeut
  • Medizinischer Service
Sport und Abenteuer:
  • Fahrradfahren
  • Bergwandern
  • Jet-Skifahren
  • Mountainbiking
  • Bergsteigen
  • Bergsteigen
  • Gleitschirmfliegen
  • Segeln
  • Tauchen
  • Schnorcheln
  • Baden
  • Tennis
  • Wasserski
  • Water-Tubing
Weitere Informationen:
Kultur und Natur in Sizilien. Außergewöhnliche exklusive Terrassenlage mit Blick auf das Meer und den Etna. Ein Erlebnis zu jeder Jahreszeit!

Bewertungen

Wundervoll! 4,9/5 -
(14 Urlauberbewertungen)

85% Complete
14% Complete
0% Complete
0% Complete
0% Complete
Villa mit Pool im Grünen über Taormina mit Fernblick auf Etna und Meer
Durchschnittliche Bewertung 4.857143 basierend auf 22 Bewertungen
Äänekoski
5

Wonderful place with stunning views

  • 5 von 5

Villa Bougainvillea was a very beautiful and spacious villa with a lovely garden and swimming pool. This villa is located up on the edge of a hill, so it has a spectacular view down to the city of Taormina, the coast and also to the Mtn Etna!

We rented a car from the Catania airport and took trips also to the lovely villages near-by Taormina and to the Mtn Etna.

Although we had a car, we walked few times down to the centre of Taormina and up to the beautiful town of Castelmola.

We really enjoyed our stay in this excellent place and had a most unforgettable holiday in Sicily! We also want to send very special thanks to Silvana, our lovely and truly helpful housekeeper!

Anne & Matti, Annamaija & Olli

We'll be back next spring :)

  • Bewertung wurde gespeichert: 06.09.2017
  • Reisezeitraum: Mai 2017
  • Quelle: Fewo Direkt, Teil der HomeAway Familie
Fanden Sie diese Bewertung hilfreich?
0 0
5

Impressive

  • 5 von 5

We spent our holidays in Sicily, Taormina on May 2015. For that we were looking for an adequate accommodation. We found the wonderful villa, which is situated high up the hills from Taormina. As we were five persons, we decided to rent a villa with four rooms to be sure having enough space for each of us. The villa was clean, the furniture well sorted and comfortable. A big garden around the house invited to do some garden activities e.g. to water the flowers. The view from the terrace was really breathtaking showing the „Etna“ and the sea side from Taormina. The huge and clean pool was cleaned, also during our stay. On our next journey to Sicily this house will be our choice again.

  • Bewertung wurde gespeichert: 25.05.2015
  • Reisezeitraum: Mai 2015
  • Quelle: Fewo Direkt, Teil der HomeAway Familie
Fanden Sie diese Bewertung hilfreich?
0 1
5

Paradise. We enjoyed our stay.

  • 5 von 5

highly recommended

  • Bewertung wurde gespeichert: 13.12.2014
  • Reisezeitraum: Oktober 2014
  • Quelle: Fewo Direkt, Teil der HomeAway Familie
Fanden Sie diese Bewertung hilfreich?
1 0
5

Urlaub auf den Terrassen des Monte Tauro

  • 5 von 5

In der Villa Bougainvillea angekommen, überzeuget bereits der erste Blick über den Golf von Giardini-Naxos, die Insel Isola Bella , den Ätna und die Küste Taorminas .

Die Anreise selbst von Hamburg per Airbus nach Stuttgart und weiter nach Catania dauerte nicht länger als ein Auto Trip Hamburg - Berlin.

Wir entschieden uns in Cartania nicht für einen Mietwagen , sondern stressfrei für ein regionales Taxi, was sich bewehrte . Die Serpentinen von Taormina hinauf Richtung Castelmola verleiten Ortunkundige sicher schnell dazu, eine falsche Abzweigung zu wählen.

Der Verkehr auf den schmalen Straßen wird von den Ortsansässigen “kompatibel“, für uns gewöhnungsbedürftig, gestaltet. Für den ortskundigen Taxifahrer war dies keine Herausforderung.

Nach vom Vermieter übermittelten Fotos, fanden wir die Auffahrt zum Grundstück mühelos.

Allein die steile Anfahrt und der erste Blick über die Bucht löst in norddeutschen Flachländern ungeahnte Emotionen aus.

Tief beeindruckt bewunderten wir den gigantischen Ausblick, ein wenig ungewohnt, den Abgrund zum Meer und hinter uns die Steilwand der Felsen bis Castelmola.

Die Villa selbst, in Ihrer schlichten Vornehmheit, strahlt angenehme Wärme aus.

Die erste Unsicherheit, geschuldet, der Tatsache, dass nun die Orte nicht mehr, wie gewohnt, flach nebeneinander, sondern praktisch übereinander lagen, wich dem Gefühl der Geborgenheit in einem schon Sanftmut ausstrahlenden Haus.

In drei Stufen dem Berghang abgerungen ist die Villa, in Blumen – und Kakteenpracht eingewachsen, ein harmonischer Bestandteil des Berges.

Unser klimatisiertes Apartment mit Zugang zum Pool und einem besonderen Hintereingang war sehr angenehm, geschmackvoll, ohne unnötigen Luxus, eingerichtet und wie alle anderen Zimmer, dem Meer zugewandt.

Das Feriendomizil wird einer vielfältigen Palette von verschiedenartig geprägter Individualität gerecht.

Der etwas bequeme Urlauber, (der Verfasser), lässt täglich einen örtlichen, sehr diskreten und zuverlässigen, Fahrservice mit Limousinen kommen und erreicht ohne Schweiß zu vergießen seine Ziele in der Umgebung. Die Kosten dafür sprengen nicht die Urlaubskasse und der Erholungseffekt bleibt konstant.

Insbesondere zur Beschaffung von regionalen, hochwertigen Lebensmitteln ist der Service wärmstens zu empfehlen.

Für einen aktiven, von Abenteuerlust geprägten Urlaub, ist die Villa ein Anlaufpunkt zur Entspannung, Regeneration und Planung des nächsten Ausflugs. Hier empfiehlt

  • Bewertung wurde gespeichert: 27.07.2013
  • Reisezeitraum: Juni 2013
  • Quelle: Fewo Direkt, Teil der HomeAway Familie
Fanden Sie diese Bewertung hilfreich?
1 0
5

Most wonderful place ever!

  • 5 von 5

What can we say about the house Bourgainvilla close to Taormina in just a few words?

Stunning views, beautiful decor, impressiv spacy, great pool, wonderful housemanager Silvana and wonderful cook Alfia - just to sum-up everything.

We had a one week stay in the house with our 3 children and their girl/boyfriends. We all had such a great time there. Everything worked well in the house, and please do not forget to use the private cook Alfia. She is a must. The housemanager Silvana welcomed us very warmly, and she was a great and proffessionel help all through the week.

The nights on the terrace with stunning views was breathtaking beautiful. The house is placed in a walking distance both to Taormina and to the beautiful city Castelmola. Go there in the morning - so quiet and amazing but due to the many stairs it is not fit for disabled people. And it was also wonderful to watch Etna smoking proudly during the daytime. So please go there to see it yourself - you will definitely not be disapointed. We have been many placed all over the world and have never ever seen such a magnificient house.

Thank you Georgio, Silvana and Alfia - you’ve made our vacation wonderful.

  • Bewertung wurde gespeichert: 24.07.2017
  • Reisezeitraum: Juli 2017
  • Quelle: HomeAway
Fanden Sie diese Bewertung hilfreich?
1 0
5

Perfect in every way

  • 5 von 5

Dear Georgio and Ilse

Thank you very much for letting us hire your beautiful villa last week. It was the most enjoyable and relaxing family holiday to date. Your garden is simply enchanting with so many different varieties of trees, shrubs and climbers. I was also fascinated to see the peppercorn tree and we all loved the scent of Jasmine as we walked into the villa in the evenings - it brought back warm memories of Sri Lanka!

We picked lemons and made fresh lemonade which we savoured whilst watching the sun set over Mt Etna.

Silvana was fantastic in looking after us on the day of our arrival. We were lost and late and she kindly booked the restaurant for dinner and made sure we had something for breakfast too.

If possible we would love to return next year especially now that we know how to find it!

With warm wishes

The Jackson family

  • Bewertung wurde gespeichert: 12.07.2017
  • Reisezeitraum: Juni 2017
  • Quelle: HomeAway
Vermieter-Kommentar: Dear Indy, What a surprise to find your very positive statements. You encourage me to improve the garden even more , you are the first guest to have enjoyed the variety of the green mysteries in our property. Your coming back will be celebrated Yours Giorgio
Fanden Sie diese Bewertung hilfreich?
0 0

Fotos

Mietpreis & Verfügbarkeit

Mietpreise von Villa Bougainvillea in Taormina, Italien

Preise sind angegeben:
pro Objekt
Vermieter akzeptiert Zahlung in:
EUR
Währungsrechner
Saisonpreis Minimum Preis Zusätzliche Nächte pro Nacht am Wochenende pro Woche pro Monat Event
 
Grundpreis
7 Nächte Mindestaufenthalt
2.990 €
für 7 Nächte
2.990 €
 

Verbindliche Steuern & Gebühren

Zusätzliche Kosten Keine zusätzlichen obligatorischen Gebühren
Erstattbare Kaution 800 €

Nebensaison Frühling und Herbst: auch Sondervereinbarungen möglich:
4 Personen: Euro 2.290,- (Miete des Hauptgebäudes inkl. privater Pool und Garten)
6 Personen: Euro 2.390,- (Miete des Hauptgebäudes und eines Apart. inkl. privaten Pools)

25% des vereinbarten Mietpreises bei Vertragsunterfertigung. 75% des Mietpreises 45 Tage vor Anreisedatum.
Überweisung auf das Bankkonto des Eigentümers. Ev. Auslandsbankspesen trägt der Mieter.
Sofortige Bestätigung nach Eingang des Betrages auf das Konto.
Die Kurtaxe trägt der Vermieter.

Stornobedingungen des Vermieters

  • 50% Erstattung für Stornierungen bis zu 30 Tage vor Anreise.
  • 100% Erstattung für Stornierungen bis zu 60 Tage vor Anreise.
  • Bei Stornierungen, die für eine Erstattung von 100% infrage kommen, wird die Servicegebühr vollständig erstattet.
frei/verfügbar
belegt