FRANZÖSISCH:
Ein kleines Dorfhaus in Granit von 60 qm komplett renoviert (4 Betten + Kinderbett) einschließlich:
- Im Erdgeschoss: eine Küche, Ess- / Wohnzimmer,
- Auf dem Boden: zwei Zimmer mit Schrank (je 2 Plätze), + Babybett, Bad / WC-Raum.
Mit geschlossenem Parkplatz.

Bettwäsche und Handtücher werden nicht gestellt.

Das Hotel liegt in dem kleinen, ruhigen Dorf LAGEOSA-LORDOSA
10 km von VISEU, der Hauptstadt des Distrikts Beira Alta, entfernt, Stadt mit 100.000 Einwohnern, die als die schönste Stadt Portugals zum Leben gilt.

Der Mietvertrag betrifft das gesamte Haus.

Ankunftszeit ab 15 Uhr, Abfahrtszeit 11 Uhr.

Haushalt: Für den Haushalt wird keine Steuer erhoben. Wir möchten, dass jeder Reisende vor seiner Abreise putzt und das Haus für den nächsten Gast sauber hinterlässt.

Tiere sind nicht erlaubt.

Adresse des Hauses: 1 rua da quelha LAGEOSA LORDOSA 3500-777 VISEU PORTUGAL.

Das Haus befindet sich im Zentrum der nördlichen Hälfte von Portugal und ermöglicht neben der Entdeckung der schönen Stadt Viseu den einfachen und schnellen Zugang (viele Autobahnen) zu COIMBRA (1h15), PORTO (1h25), dem Douro-Tal (50min ), die Serra da Estrela (höchster Punkt Portugals) und die Strände von AVEIRO, portugiesischem Venedig (1h).
Ohne viele andere Sehenswürdigkeiten in der Nachbarschaft zu vergessen: SAO PEDRO DO SUL (Thermalstadt), BUÇACO, LAMEGO, CASA DE MATEUS.
So viele Orte, an denen Sie die Kultur, die Lebensfreude und die portugiesische Gastronomie entdecken können.

PORTUGIES:
Uma pequena casa von aldeia em granito completamente refeita von 60 metros quadrados (4 camas + berço), einschließlich:
- No chão: cozinha, sala de jantar / sala de estar. Com lugar de parquagem fechado.
Lençóis und toalhas não são fornecidos. 10 km von VISEU, der Hauptstadt des Distrikts Beira Alta, entfernt, gilt die Stadt als Paradies für Portugal.
O contracto de respeito a toda a casa.
Hora Chegada ab 15 Uhr, Hora de Partida ab 11 Uhr.
Queremos that cada viajante limpe antes de sair und deixe a casa limpa para o próximo hóspede.
Animais não são permitidos.
Endereço da casa: 1 Straße LAGEOSA LORDOSA 3500-777 VISEU PORTUGAL.
Eine Casa fica no centro da metade do norte de Portugal erlaubt es, die Cidade von Viseu zu entdecken, schnell zu trainieren (muitas rodovias) und Coimbra (1h15), Porto (01:25) oder Vale do Douro (50min ), in der Serra da Estrela (ponto alto de Portugal) und Praias von AVEIRO, veneza portuguesa (1h). Weitere Informationen: São Pedro do Sul, Buçaco, LAMEGO, Casa de Mateus. Tantos locais que lhe allowirão descobrir a cultura, alegria de viver und gastronomia do norte.

FRANÇAIS:
Ein kleines Dorfhaus in Granit von 60 qm komplett renoviert (4 Betten + Kinderbett), einschließlich: - Im Erdgeschoss: eine Küche, Ess- / Wohnzimmer, - Auf der Etage: zwei Zimmer mit Schrank (je 2 Sitzplätze), + Baby Bett, Bad / WC. Mit geschlossenem Parkplatz.
Bettwäsche und Handtücher werden nicht gestellt.
Das Hotel liegt in dem kleinen, ruhigen Dorf LAGEOSA-LORDOSA, 10 km von VISEU entfernt, der Hauptstadt des Bezirks Beira Alta, einer Stadt mit 100.000 Einwohnern, die als die schönste Stadt Portugals gilt.
Der Mietvertrag betrifft das gesamte Haus.
Ankunftszeit ab 15 Uhr, Abfahrtszeit 11 Uhr.
Haushalt: Für den Haushalt wird keine Steuer erhoben. Wir möchten, dass jeder Reisende das Haus sauber für den nächsten Gast verlässt.
Tiere sind nicht erlaubt.
Adresse des Hauses: 1 rua da quelha LAGEOSA LORDOSA 3500-777 VISEU PORTUGAL.
Das Haus befindet sich im Zentrum der südlichen Hälfte von Portugal und ermöglicht es Ihnen, Viseu zu entdecken, leicht und einfach (viele Autobahnen) nach COIMBRA (1h15), PORTO (1h25), das Douro-Tal (50min) , die Serra da Estrela (höchster Punkt Portugals) und die Strände von AVEIRO, portugiesischem Venedig (1h). Lage: SAO PEDRO DO SUL (Thermalstadt), BUÇACO, LAMEGO, CASA DE MATEUS. So viele Orte, an denen Sie die Kultur, die Lebensfreude und die portugiesische Gastronomie entdecken können.

ESPANOL:
Eine vollständig renovierte Pueblo-Granit-Villa von 60 m² (4 Wohneinheiten + Cuna), die Folgendes umfasst: - In der Planta Baja: eine Cocina, ein Comedor / eine Sala de Estar; ), + cuna, cuarto de baño / aseo. Con plaza of aparcamiento cerrada.
Sábanas, ropa de cama y toallas no proporcionan.
Ubicado en el pequeño y tranquilo pueblo de LAGEOSA-LORDOSA. Um 10 km von VISEU, der Hauptstadt des Bezirks Beira Alta, Ciudad von 100.000 Einwohnern, als die Stadt von Portugal zu leben.
El contracto de arrendamiento wird als toda la casa bezeichnet.
Hora de llegada ab 15 Uhr, hora de salida bis 11 Uhr.
Hogar: Keine tomamos impuestos por el hogar.
Queremos that cada viajero limpie antes de irse y deje the casa limpia para el próximo huésped. Niemand ist zu Tieren zugelassen.

Casa-Dirección: 1 Straße von Quelha LAGEOSA LORDOSA 3500-777 VISEU PORTUGAL.

Die Casa Is Encuentra im Zentrum des Nordhafens von Portugal ermöglicht neben der Entdeckung der Hermosa Ciudad de Viseu den Beitritt von Mana Fácil y Rapida (muchas autopistas) zu COIMBRA (1Std15), PORTO (1Std25), El Valle del Duero (50 Minuten). ), die Serra da Estrela (punto alto de Portugal) und die playas de AVEIRO, Portugal venecia (1h). Nur für wenige Tage: SAO PEDRO DO SUL (CIUDAD TERMAL), BUÇACO, LAMEGO, CASA DE MATEUS. Tantos lugares, mit denen Sie die Kultur, die Anmut des Lebens und die portugiesische Gastronomie entdecken können.