Enigma Lounge Chalet mit Swimmingpool

Natuurlijk! Hieronder staan beide vertalingen, met dezelfde duidelijke formulering over de **hoofdvilla op hetzelfde terrein**.

### 🇫🇷 Frans

Évadez-vous dans ce charmant chalet situé dans un environnement résidentiel et verdoyant à Zutendaal, idéal pour un séjour relaxant à 2 personnes (2 enfants peuvent également séjourner sur demande). Le chalet se trouve sur un vaste terrain de 3 700 m², entièrement clôturé et sécurisé, sur lequel se trouve également une villa principale. Le chalet et la villa principale sont donc situés sur le même domaine. Les occupants du chalet disposent de leur propre espace privé et de leur propre terrasse, tandis que la piscine est partagée avec le propriétaire lorsque celui-ci est présent.

Le séjour chaleureux, avec un coin salon confortable, une smart TV et la climatisation, offre un confort optimal en toute saison. Le canapé-lit double permet également de disposer d'un espace de couchage supplémentaire de manière flexible.

La cuisine ouverte est également équipée de la climatisation et dispose de tout le nécessaire. Du lave-vaisselle et de la machine à café au four et au pratique four à micro-ondes maxi-grill, vous pourrez facilement profiter de longs petits-déjeuners ou de délicieux repas. La chambre à coucher chaleureuse, avec sa salle de bains privative équipée d'une douche et de toilettes, garantit intimité et confort.

À l'extérieur, profitez pleinement de la vie en plein air grâce aux différents espaces de détente. Juste devant la grande baie vitrée coulissante se trouve une agréable terrasse privée donnant directement accès à l'espace piscine. Le chalet dispose également de sa propre terrasse couverte et chaleureuse avec un espace lounge, idéale pour se détendre en toute tranquillité. Profitez d'une baignade rafraîchissante dans la piscine (ouverte d'avril à début novembre et partagée avec le propriétaire lorsque celui-ci est présent), détendez-vous sur les confortables chaises longues ou profitez des longues soirées d'été dans l'agréable coin lounge avec brasero et vue sur la piscine. La douche extérieure rafraîchissante complète parfaitement l'expérience. Vos fidèles compagnons à quatre pattes sont également les bienvenus !

L'hébergement se trouve sur le même terrain clôturé et entièrement sécurisé que la villa principale. Les hôtes et leurs animaux de compagnie peuvent profiter pleinement de ce vaste espace extérieur de pas moins de 3 700 m². L'hébergement dispose également d'un parking privé sécurisé sur le domaine fermé, vous permettant de garer votre voiture en toute tranquillité derrière le portail sécurisé.

Le chalet se trouve au cœur du Parc National de la Haute Campine, un véritable paradis pour les randonneurs et les cyclistes. Découvrez les vastes forêts, les landes couvertes de bruyère et les magnifiques itinéraires cyclables, ou visitez les villes voisines telles que Genk, Hasselt, la ville du genièvre, et Maastricht pour profiter de la culture, du shopping et de la gastronomie. Des attractions connues telles que le Sentier pieds nus de Lieteberg et le Thor Park se trouvent également à proximité. Ici, vous combinez facilement nature, tranquillité et excursions agréables pour des vacances sans souci !

### 🇩🇪 Duits

Entfliehen Sie in dieses charmante Chalet in ruhiger, wohnlicher Lage im grünen Zutendaal, ideal für einen erholsamen Aufenthalt mit 2 Personen (auf Anfrage können auch 2 Kinder mitreisen). Das Chalet befindet sich auf einem großzügigen, vollständig umzäunten und abgeschlossenen Grundstück von 3.700 m², auf dem sich auch eine Hauptvilla befindet. Das Chalet und die Hauptvilla befinden sich somit auf demselben Grundstück. Die Gäste des Chalets verfügen über ihren eigenen privaten Bereich und ihre eigene Terrasse, während der Swimmingpool mit dem Eigentümer geteilt wird, sofern dieser anwesend ist.

Das gemütliche Wohnzimmer mit einer komfortablen Sitzecke, Smart-TV und Klimaanlage bietet zu jeder Jahreszeit optimalen Komfort. Das Doppelschlafsofa sorgt zudem für eine flexible zusätzliche Schlafmöglichkeit.

Die offene Küche ist ebenfalls mit einer Klimaanlage ausgestattet und verfügt über alles, was Sie benötigen. Von Geschirrspüler und Kaffeemaschine über einen Backofen bis hin zur praktischen Maxi-Grill-Mikrowelle – hier können Sie ganz entspannt ausgiebig frühstücken oder leckere Mahlzeiten genießen. Das gemütliche Schlafzimmer mit eigenem Badezimmer, ausgestattet mit Dusche und WC, sorgt für Privatsphäre und Komfort.

Im Außenbereich können Sie das Leben im Freien an verschiedenen Sitz- und Aufenthaltsbereichen genießen. Direkt vor der großen Schiebetür befindet sich eine schöne private Terrasse mit direktem Zugang zum Poolbereich. Darüber hinaus verfügt das Chalet über eine eigene, gemütlich überdachte Lounge-Terrasse, auf der Sie in aller Ruhe entspannen können. Genießen Sie eine erfrischende Abkühlung im Swimmingpool (geöffnet von April bis Anfang November und mit dem Eigentümer geteilt, sofern dieser anwesend ist), entspannen Sie auf den bequemen Liegestühlen oder verbringen Sie lange Sommerabende in der gemütlichen Lounge-Ecke mit Feuerschale und Blick auf den Pool. Die erfrischende Außendusche rundet das Urlaubserlebnis perfekt ab. Auch Ihre vierbeinigen Freunde sind herzlich willkommen!

Die Unterkunft befindet sich auf demselben abgeschlossenen und vollständig umzäunten Grundstück wie die Hauptvilla. Gäste und ihre vierbeinigen Begleiter können hier den großzügigen Außenbereich von nicht weniger als 3.700 m² genießen. Darüber hinaus verfügt die Unterkunft über einen sicheren privaten Parkplatz auf dem abgeschlossenen Grundstück, sodass Sie Ihr Auto ganz beruhigt hinter dem gesicherten Tor abstellen können.

Das Chalet liegt mitten im Nationalpark Hoge Kempen, einem Paradies für Wanderer und Radfahrer. Entdecken Sie weitläufige Wälder, violette Heidelandschaften und wunderschöne Fahrradrouten oder besuchen Sie nahegelegene Städte wie Genk, Hasselt, die Stadt des Genevers, und Maastricht, die mit Kultur, Einkaufsmöglichkeiten und Gastronomie locken. Auch bekannte Attraktionen wie der Barfußpfad Lieteberg und der Thor Park befinden sich in der Nähe. Hier lassen sich Natur, Ruhe und abwechslungsreiche Ausflüge wunderbar miteinander verbinden – für einen unbeschwerten Urlaub!

Diese Wohnung wird zum Erhalt der Ruhe nicht an Gruppen mit Jugendlichen vermietet Reservierungen für Gruppen oder Gesellschaften von Personen unter 25 Jahren sind nicht gestattet Das Organisieren von Studentenfeiern, Junggesellenabschieden und Trinkfeiern ist in diesem Haus verboten Wir schätzen den Gemeinschaftsgeist und geteilte Erlebnisse; dennoch muss unsere Immobilie mit Respekt und Rücksicht auf andere genossen werden. Partys oder störendes Verhalten sind strikt verboten. Um diesen Standard aufrechtzuerhalten, haben wir Lärm- und Wärmesensoren installiert, um nicht autorisierte Versammlungen oder zusätzliche Gäste zu erkennen. Sollten diese Alarme ausgelöst werden, wird unser Sicherheitsteam eingreifen, was Ihre Kaution beeinflussen könnte.
Einteilung: Parterre: (Wohnzimmer(Schlafcouch 1 Pers., Doppelschlafcouch(140 x 200 cm), TV, Sitzecke, Klimaanlage), offene Küche(Esstisch, Kochplatte, Dunstabzugshaube, Kaffeemaschine, Mikrowelle, Spülmaschine, Kühl-/Gefrierkombination, , ), Schlafzimmer mit Badezimmer(Doppelbett, Dusche, Toilette, Föhn)) Dusche, Garten(3000 m2), Gartenmöbel, Grill, Parkplatz, Pool(Gemeinschaftliche Nutzung mit dem Eigentümer, im Garten, erwärmt, 8 x 4 m., geöffnet von Apr bis einschließlich 1/2 Nov), Gartenlounge, Carbon monoxide detector

Diese Kosten sind obligatorisch und vor Ort zu zahlen. Sie sind nicht im Mietpreis enthalten.:

Optionale Dienste, die Sie vor Ort arrangieren können:
Handtücher; Vorhanden
Geschirrtücher; Vorhanden
WLAN; Gratis
Parken; Included