Ecco la traduzione in tedesco del testo, mantenendo un tono naturale e informativo:
---
Das Haus wurde im August 2024 renoviert und befindet sich im Herzen von Campagnano – auf dem kleinen Platz, der als „Il Pozzo“ bekannt ist – in einem historischen Gebäude aus dem Jahr 1600. Seit den 1960er Jahren haben hier drei Generationen gelebt, und der Legende nach soll Giuseppe Solera – der Librettist von Giuseppe Verdi – in diesem Haus das „Va pensiero“ geschrieben haben, das als italienische Nationalhymne vorgeschlagen, aber nie offiziell angenommen wurde.
Die Ferienwohnung befindet sich im ersten Stock eines zweistöckigen Gebäudes und ist bequem mit dem Auto bis zur Haustür erreichbar (zum Be- und Entladen).
Sie genießt eine herausragende Panoramalage mit einer privaten 42 m² großen Terrasse, auf der man jeden Abend einen anderen wunderschönen Sonnenuntergang genießen kann – mit der nötigen Privatsphäre, auch dank blickdichter Vorhänge.
Die vollständig möblierte und ausgestattete Wohnung besteht aus einem 16 m² großen Wohnzimmer mit Schlafsofa, einer 5 m² großen Küche, einem 16 m² großen Schlafzimmer mit Doppel- und Einzelbett sowie einem 5 m² großen Bad mit Dusche.
Die Küche ist komplett ausgestattet mit Herd, Kühlschrank, Mikrowelle, Toaster, Filterkaffeemaschine, Wasserkocher und einer kleinen Halbinsel.
Im Wohnzimmer, das zur Terrasse mit Seeblick führt, gibt es einen Esstisch für vier Personen und ein Schlafsofa (ausgeklappt 133×192 cm), das sich in wenigen Sekunden aufbauen lässt.
Das Haus verfügt über WLAN und eine große Auswahl an Büchern – Bookcrossing ist willkommen: Wer ein Buch mitnimmt, hinterlässt idealerweise ein anderes!
Für die Kleinen gibt es im Wohnzimmerschrank einige Spiele.
Das Ferienhaus „Sunset View“ bietet kostenlos eine Abstellmöglichkeit für Gepäck, Kinderwagen und Fahrräder in einem nicht bewachten Innenraum.
Direkt neben dem Haus befindet sich ein öffentlicher, kostenloser Parkplatz mit einem Behindertenstellplatz. Weitere Parkmöglichkeiten gibt es wenige hundert Meter entfernt entlang der Hauptstraße. Im oberen Teil des Ortes, ca. 300 m vom Haus entfernt, gibt es einen Kinderspielplatz und weitere Parkplätze entlang der Straße.
Haustiere sind willkommen, solange sie die Einrichtung und das Mobiliar respektieren.