[TEXT MIT AUTOMATISCHEM ĂBERSETZER ĂBERSETZT: WIR ENTSCHULDIGEN UNS FĂR JEGLICHE UNGENAUIGKEITEN]
Die HĂ€user von âBIRRI SUL MAREâ in NOTO, in der Provinz SIRACUSA, stammen aus den 60er Jahren und wurden seit Anfang der 2000er Jahre in FERIENHĂUSER fĂŒr KURZZEITVERMIETUNGEN umgewandelt, anstĂ€ndig und angemessen gepflegt, möbliert und ausgestattet, mit dem Privileg, an einem der schönsten KĂŒstenabschnitte im SĂŒdosten Siziliens zu liegen, mit Blick auf den wunderschönen Strand von Eloro Pizzuta, im Herzen des ArchĂ€ologischen Parks von Eloro und genau dort, wo das geschĂŒtzte Naturschutzgebiet Vendicari beginnt.
Das gesamte GelÀnde ist bewacht und der Zutritt ist nur Anwohnern und GÀsten gestattet.
Alle HĂ€user sind mit WLAN, Waschmaschine, Klimaanlage und Ventilatoren ausgestattet; In gröĂeren HĂ€usern gibt es auch GeschirrspĂŒler.
Die nĂ€chsten LebensmittelgeschĂ€fte, Bars und Restaurants liegen 500 Meter vom Anwesen âBIRRI SUL MAREâ entfernt.
Im Einzelnen besteht das Ferienhaus VENDICARI fĂŒr bis zu 4 Personen (2 Erwachsene + 2 Kinder) bzw. bis zu 3 Erwachsene aus: einem groĂen Schlafzimmer mit Doppelbett + 1 Einzelbett, in dem auch ein Kinderbett/Babybett (auf Anfrage) hinzugestellt werden kann, einem Wohnzimmer mit Einzelschlafcouch + Essbereich und KĂŒche, einem Vorraum und einem Badezimmer mit WC und Dusche.
DrauĂen privater, eingezĂ€unter Garten mit Verandaterrasse, Meerblick und geschĂŒtztem Naturschutzgebiet von Vendicari.
Alle HĂ€user von âBIRRI SUL MAREâ sind unabhĂ€ngig und verfĂŒgen ĂŒber möblierte und private AuĂenbereiche: FĂŒr uns ist es in der Tat wichtig, stets die PrivatsphĂ€re unserer GĂ€ste zu schĂŒtzen, damit sie ruhige und erholsame Momente verbringen können.
Das Meer ist hier wirklich wunderschön, mit seinem klaren und sauberen Wasser, dem feinen Sand und den niedrigen Klippen an beiden Enden der Bucht.
Bei ihrer Ankunft finden die GĂ€ste die HĂ€user grĂŒndlich und professionell gereinigt und vorbereitet vor, desinfiziert und bereits mit allen Textilien ausgestattet, die von einem der seriösesten WĂ€scheverleihunternehmen der Gegend bereitgestellt wurden. Ein wichtiges Ziel fĂŒr uns ist es, einen hohen Standard an Sauberkeit, Ordnung und Sicherheit dauerhaft und ohne Kompromisse aufrechtzuerhalten.
Die HĂ€user sind ökologisch nachhaltig und die Politik, die wir fĂŒr die Verwaltung unseres Territoriums verfolgten, basiert auf dem gröĂtmöglichen Respekt fĂŒr die Umwelt.
Wir wohnen auf dem GrundstĂŒck und sind daher fĂŒr alle BedĂŒrfnisse unserer GĂ€ste jederzeit erreichbar und da. Wir pflegen mit ihnen gerne Beziehungen, die auf Respekt, Vertrauen und Gastfreundschaft basieren.
Die RealitĂ€t von âBIRRI SUL MAREâ besteht nun schon seit mehreren Jahren: Viele haben sich fĂŒr einen Aufenthalt in unseren HĂ€usern entschieden, viele kommen auch gerne Jahr fĂŒr Jahr wieder, und wir freuen uns jedes Mal ĂŒber begeisterte RĂŒckmeldungen von denen, die genau das gefunden haben, was sie gesucht haben, und voller Energie und mit dem Wunsch abreisen, bei zukĂŒnftigen Gelegenheiten wiederzukommen.