Bei diesem charmanten 5-Sterne-Bauernhaus aus dem 16. Jahrhundert (Le Mas) und dem schönen 4-Sterne-Haus (Le Mazet) handelt es sich um zwei freistehende Häuser auf einem Grundstück, die zusammen oder separat gemietet werden können. Das Le Mas verfügt über 5 geräumige Schlafzimmer, jedes mit eigenem Bad, Küche, Wohnzimmer, großer Sommerküche und eigenem Pool. Das Le Mazet verfügt über 1 geräumiges Schlafzimmer mit eigenem Bad und Wohnküche.

Wir freuen uns sehr, dass das Le Mas vom Tourismusrat der Dordogne Perigord mit 5 Sternen und das Le Mazet mit 4 Sternen ausgezeichnet wurde.

The Daily Telegraph, die größte englische Qualitätszeitung, hat eine Online-Rezension von Le Mas & Le Mazet veröffentlicht und mit 9/10 bewertet.

Das Le Mas & Le Mazet befindet sich im Dorf Sainte Croix, direkt zwischen den befestigten mittelalterlichen Bastidenstädten Monpazier und Beaumont du Périgord und nur eine 40-minütige Fahrt vom Flughafen Bergerac entfernt.

Jasmin, Rosen und blauer Regen wachsen auf den charakteristischen honigfarbenen Natursteinwänden des Hauses und um die Fensterläden. Die Fenster blicken auf die unberührte Landschaft und die Dorfkirche Sainte Croix aus dem 12. Jahrhundert.

In der Umgebung gibt es viel zu tun. Es gibt unzählige Märkte, auf denen lokale Produkte oder Antiquitäten verkauft werden. Die Region ist berühmt für ihre Burgen, Kirchen und prähistorischen Höhlen. Restaurants servieren ua Spezialitäten der Region wie Trüffel, Ente und Foie Gras. Sobald Sie aus der Tür treten, können Sie schöne Spaziergänge machen und einem bekannten Radweg folgen; Kanufahren auf der Dordogne, Golfen oder Reiten sind nur einige der Möglichkeiten. Wir beraten Sie gerne, wo sich die Sehenswürdigkeiten befinden und was zu tun ist.

LE MAS:
Die gut ausgestattete Küche (55 m2) ist buchstäblich das Zentrum des Hauses. Die Steinmauern erzählen die Geschichte des Gebäudes mit seiner jahrhundertealten Speisekammer und seinem Evier. Es ist gut ausgestattet mit: einem Smeg 5-Flammen-Herd mit einem großen Elektroofen; eine Samsung Waschmaschine; Siemens Geschirrspüler und Kühl- / Gefrierschrank; eine Nespresso-Maschine mit Aeroccino-Milchschäumer; und eine Siemens Porsche Design Filterkaffeemaschine.

Die Terrakottafliesen führen zum Wohnzimmer (44 m2), das wie die Küche einen großen Kamin mit Holzofen (Holz ist vorhanden) und Türen zum Pool und zur Sommerküche hat. Es gibt 3 bequeme Sofas und viele Bücher, DVDs und Spiele zum Genießen.

Wenn Sie die Nachrichten verfolgen oder einen Film sehen möchten, können Sie dies auf dem Flachbildfernseher mit englischen Sendern tun. Es gibt einen drahtlosen Lautsprecher, der d. m.v. Bluetooth kann mit einem Telefon, Tablet oder Laptop verbunden werden.

Im Erdgeschoss befinden sich zwei Schlafzimmer. Eines dieser Zimmer ist rollstuhlgerecht, ebenso wie der größte Teil des Erdgeschosses und des Außenbereichs. Das Schlafzimmer hat zwei Einzelbetten und ein Badezimmer mit Dusche, das andere Schlafzimmer hat drei Einzelbetten und ein Badezimmer mit Dusche.

Die restlichen drei Schlafzimmer befinden sich im ersten Stock und werden über zwei Treppenhäuser bedient. Das erste dieser Schlafzimmer befindet sich oben auf der Treppe rechts neben der Küche. Dieses Zimmer verfügt über ein 180 x 200 cm großes Bett und eine Dusche.

Die beiden Hauptschlafzimmer sind über die Treppe zugänglich, die von der Küche zum Boden führt.

Diese hellen Schlafzimmer sind sehr geräumig (33 m² und 23 m²) und verfügen über ein 180 x 200 cm großes Bett, viel Stauraum, Holzböden und schöne Originalbalken. Die Fenster blicken auf die Felder und die dahinter liegenden Wälder und dienen gleichzeitig als Aussichtspunkt für die Beobachtung von Rehen, Greifvögeln und Wildschweinen. Die Badezimmer in den Hauptschlafzimmern haben sowohl eine Badewanne als auch eine Dusche.

Jedes Badezimmer ist mit Noir-Pflegeprodukten von The White Company und einem Haartrockner ausgestattet. Jedes Schlafzimmer verfügt über einen Sommerventilator.

Gegenüber der Küche befindet sich die überdachte Sommerküche (65m²). Diese ehemalige Scheune hat ihr ursprüngliches Dach beibehalten, aber die Öffnungen an drei Seiten bieten Ihnen Schatten und eine kühle Brise. Es gibt eine kleine Küche mit Spüle, Kühlschrank und einen Weber-Gasgrill mit 3 Brennern (Gasflaschen sind vorhanden). Ein großer Esstisch mit 12 bequemen Stühlen ist der perfekte Ort für ein langes Mittagessen, um die Kühle des Tages, ein schickes Abendessen und lange, milde Abende zu genießen.

Wir errichten ein neues Schwimmbad für 2020, das 10 x 5 Meter groß sein wird, beheizt, mit Salzwasser und mit einer elektrischen Abdeckung. Der Pool ist von April bis Oktober geöffnet. In einem Salzwasserpool wird das Wasser durch Elektrolyse ohne Zugabe von Chlor gereinigt, was zu einem weicheren Wasser und einem geringeren Risiko von Allergien sowie Augen- und Hautreizungen führt. Ein Salzwasserpool hat nur etwa 10% des Salzgehalts des Ozeans.

Der Pool ist so positioniert, dass Sie die kilometerlange Fernsicht auf die dahinter liegenden Felder und Wälder maximal ausnutzen, sich auf die Sonnenliegen und -stühle setzen und es genießen können! Wenn Sie in Ruhe ein Buch lesen möchten, gibt es im Garten mehrere abgeschiedene Stellen, an denen Sie sich isolieren können. Im Garten können Sie verschiedene Spiele wie Tischtennis, Fußball, Boule, Federballschläger und Shuttles sowie eine Kinderkrokette spielen.

LE MAZET:
Le Mazet ist ein charmantes Einfamilienhaus, das zu einer idealen Ferienresidenz für ein oder zwei Personen umgebaut wurde. Perfekt, wenn Sie die Dordogne erkunden oder einfach nur im privaten Garten entspannen möchten. Gäste des Le Mazet können den Swimmingpool im privaten Garten des Le Mas nicht nutzen. Heizkörper und ein knisterndes Feuer im Holzofen (Holz ist vorhanden) machen Le Mazet auch zum idealen Ort für einen Aufenthalt von Herbst bis Frühling.

Le Mazet ist über den Garten erreichbar, eine Steintreppe führt zur Eingangstür im ersten Stock, wo sich das Wohnzimmer mit offener Küche befindet (36 m2). Es ist ein doppelter sonniger Raum mit sichtbaren Originalbalken und Fenstern in allen vier Wänden. Im großen Kamin befindet sich ein Holzofen (Holz ist vorhanden).

Es ist komplett ausgestattet - ein bequemes Sofa, ein Esstisch mit Stühlen, Sat-TV mit englischen Kanälen, ein DVD-Player, ein drahtloser Lautsprecher und kostenfreies WLAN.

Es gibt eine moderne, gut ausgestattete Küche mit Gasherd und elektrischem Backofen, Geschirrspüler, Kühlschrank, Mikrowelle, Toaster, Wasserkocher und Nespresso-Maschine mit Aeroccino-Milchschäumer.

Eine Treppe führt vom Wohnzimmer zum Schlafzimmer mit Bad im Erdgeschoss. Es gibt ein Kingsize-Bett, einen Schminktisch und einen Stuhl, einen Kleiderschrank und eine Kommode.

Das geräumige Badezimmer verfügt über eine ebenerdige Dusche, ein Waschbecken, eine Toilette, eine Waschmaschine, einen Haartrockner und einen Handtuchtrockner.