A spacious wooden house for dreaming between the forest, dunes and a white sandy beach

Drinnen…
Das Blockhaus wurde aus Fichtenholz sowie teilweise aus Lärchen- und Kiefernholz aus nachhaltiger polnischer Forstkultur gebaut. Die Verwendung natürlicher Baumaterialien sorgt das ganze Jahr über für ein angenehmes Raumklima. Wir haben uns für eine hochwertige ökologische Wärmedämmung aus Holzwolle entschieden, die atmungsaktiv und besonders allergikerfreundlich ist. Im Erdgeschoss mit dem Natursteinboden gibt es eine Fußbodenheizung, im ersten Stock, wo Bambusdielen und Naturstein verlegt wurden, lässt sich im Winter die Temperatur über die Heizkörper regulieren. Pantoffeln sollten aber im Gepäck ebenso wenig fehlen wie wind- und wetterfeste Kleidung für deine Outdoor-Aktivitäten. „Dzika Róża“ ist ein Nichtraucherobjekt. Wir haben keinen Fernseher aber es gibt WLAN.

… und Draußen
Außerhalb des eigenen Gartens, wo du auf unserer Schaukel, im Liegestuhl oder in der Hängematte unter den Obstbäumen die Seele baumeln lassen kannst, gibt es in der Umgebung eine Menge zu entdecken. Du kannst mit dem Fahrrad durch den verwunschenen Kiefernwald bis ans Meer fahren, in der Ostsee baden und im feinen weißen Sand buddeln. Du kannst die wunderschöne Wanderdüne erklimmen, ausgedehnte Spaziergänge entlang der endlos langen Naturstrände unternehmen oder einen Leuchtturm besteigen. Im Wald hinterm Dorf kannst du Pilze suchen oder Beeren sammeln. Du kannst einen Ausflug zum nahe gelegenen See machen oder Ciekocinko, das schönste Jugendstil-Schlösschen Pommerns mit seinen Reitställen und dem Bistro besichtigen. Du kannst auf den zwei Dorfstraßen erkunden, was Lubiatowo zu bieten hat: In der Saison sind im Ortskern ein Reitstall, ein Fahrradverleih, zwei Restaurants, eine Eisdiele und zwei kleine Tante-Emma-Läden geöffnet. Auf dem Weg nach Choczewo, dem Nachbarort mit ganzjährig geöffnetem Supermarkt, Bank und Post, kannst du dich am Straßenrand mit frischen ökologischen Lebensmitteln aus lokalem Eigenanbau versorgen: selbst geimkerter Honig, Eier von freilaufenden Hühnern, gesammelte Beeren, Pilze, Marmeladen und Eingelegtes. Du kannst deine Wäsche bei der kleinen Wäscherei „Pralnia“ abgeben. Und in Choczewo findest du alles, was du sonst so brauchst – neben polnischen Spezialitäten wie sauren Gurken, Piroggen und Würsten oder allgemein üblichen Nahrungsmitteln bekommst du hier auch Dinge wie Hafermilch, Vollkornbrot oder Parmesan. Wenn du mal keine Lust zum Selber-Kochen hast, wirst du in den zahlreichen kleinen Landrestaurants der Umgebung herzlich empfangen und ganz hervorragend bewirtet.

Die Jahreszeiten
Im Frühjahr blühen die ersten Heckenrosen und die Störche kehren zurück auf ihre Dächer. Abends, wenn der Wind von Norden kommt, hörst du beim Einschlafen das Rauschen der Brandung. Zu Ostern sind besonders die kunstvoll dekorierten Eier schön anzusehen. Beim „Śmigus-dyngus“ am Ostermontag solltest du dich in Acht nehmen: Im ganzen Land besprengen sich nach dem heidnischen Brauch alte und junge Menschen mit Wasser. Vielleicht triffst du in den umliegenden Dörfern auf eine Osterprozession.

Im Sommer kannst du mit dem Rad über die Dünen von einem Badestrand zum nächsten fahren oder auf dem Weg zum Meer durch den verwunschenen Kiefernwald spazieren, wo zwischen Heidekraut und Moos Unmengen von Blaubeeren und Preiselbeeren reifen. Nach einem langen Strandtag möchtest du vielleicht auf der Holzveranda im Schaukelstuhl entspannen und genießt den Sonnenuntergang zu einem kühlen heimischen Bier oder einer hausgemachten Himbeerlimonade. Deinen Morgenkaffee empfehlen wir dir bei schönem Wetter in der aufgehenden Sonne auf der Steinterrasse zu trinken. Wenn du dich ein bisschen auskennst, kannst du im Spätsommer nach polnischer Sitte mit dem Pilzkorb in den Wald ziehen und mit etwas Sammlerglück leckere Pfifferlinge, Steinpilze und Maronen entdecken. Im Frühherbst röhren unweit vom Grundstück die Hirsche. Unerschrockene
wagen sogar manchmal noch einen kurzen Sprung in die Ostsee, bevor die Herbststürme das bunte Laub von den Bäumen fegen. Wenn du ein fernes Flattern hörst, vergiss bitte nicht aufzuschauen, denn am Himmel ziehen jedes Jahr über Lubiatowo die Wildgänse vorüber, auf ihrem Weg zurück in den Süden. Wenn es einmal regnet und stürmt oder im Winter sogar schneit, kannst du den Kaminofen entfachen, Postkarten nachhause schreiben und gemütlich ein Buch lesen oder in die Flammen schauen. Sterngucker sollten sich das atemberaubende Panorama klarer Nächte auf keinen Fall entgehen lassen...

Das Haus fasst bis zu sechs Erwachsene plus zwei bis vier Kinder unter zwölf.
Vier Schlafzimmer, drei Bäder, eine offene Küche, ein großer Wohn- und Essraum mit Kamin.
Eine überdachte Holzveranda ca. 30 Quadratmeter, eine Südterrasse ca. 30 Quadratmeter.
Innenfläche: 155 Quadratmeter, Grundstücksgröße 1.860 Quadratmeter.

Lage
0,5 km zum saisonalen Tante-Emma-Laden in Lubiatowo „Sklep“
0,6 km zum saisonalen Fahrradverleih „Wypożyczalnia rowerów”
2,7 km zum Meer mit Badestrand
2,8 km zum Anglersee mit Angelverleih in Kopalino
9,1 km zum nächstgelegenen Badesee
75 km zum Flughafen Danzig

Öffentliche Verkehrsmittel
7,3 km zur nächsten Bushaltestelle: Choczewo
38,2 km zum nächsten Bahnhof: Weijherowo

Attraktionen für Kinder
Spielesammlung und Bücher im Haus
Aquapark Reda mit Aquarium
Robbengehege Sarbsk
Alpaka- / Straußenfarm
Labyrinth und Dinosaurierpark in Łeba

Sportliche Aktivitäten
Fahrrad und Mountainbike fahren
Schwimmen in Seen und im Meer
Wandern und Nordic Walking
Kanufahren
Kite- und Windsurfen
Segeln
Angeln
Reiten

Sehenswürdigkeiten
Naturpfad im Naturschutzgebiet der großen Wanderdüne in Lubiatowo
Besichtigung der Hügelgräber im nahegelegenen Wald
Seen der Umgebung (Sarbsk, Łeba, Choczewo, Żarnowiec)
Schloss Zackenzin / Zamek Ciekocinko
Leuchtturm Stilo / Latarnia Morska Stilo
Halbinsel Hel / Półwyspa Hel

Nahegelegene Städte
Dreistadt: Danzig, Zopott, Gdingen / Trójmiasto: Gdańsk, Sopot, Gdynia
Stolpmünde / Ustka
Leba / Łeba
Lauenburg / Lębork

Kontakt

Wenn du neugierig geworden bist, Fragen zu „Dzika Róża“ oder der Gegend hast, ruf uns gerne jederzeit an oder schreib uns eine E-Mail. Wir freuen uns, unseren Gästen – und solchen, die es vielleicht werden wollen – mit Informationen und Tipps weiterzuhelfen.