Beatrice de l'Allemagne
Wir waren bezaubert von unserem Aufenthalt in Keryvallan und dem Morbihan bzw. der Bretagne: das Haus hat sich in der Realität noch schöner dargestellt, als aus den Bildern im Internet hervorging. Es ist gepflegt und aufwändig und liebevoll her- und eingerichtet, eine gelungene Mischung aus ursprünglich und modern. Das Anwesen rund herum ist gepflegt und ideal um Ruhe und Natur zu genießen. (Die auf der Straße vorbei rasenden Autos hört man kaum). Der Vermieter legt großen Wert auf persönlichen Kontakt zu seinen Mietern.
Mit 8 Personen hat man ausreichend Platz, selbst wenn es regnet. Mit 11 Personen kann ich mir vorstellen , dass es sich um einiges enger anfühlt, insbesondere, da weder innen noch außen ausreichend Stühle für 11 Personen vorhanden sind. Ein Auto ist allerdings zwingend, um Einkäufe zu erledigen sowie Besichtigungen machen zu können.
Nous étions enchantés par notre séjour à Keryvallan, le Morbihan et la Bretagne: la maison était encore plus belle qu'on a pu attendre par les photos montrées en internet. elle est soignée et bien aménagée, décorée et entretenue, un mélange de l'ancien et du modern. Le terrain aussi est bien soigné et idéal pour profiter de le nature et de la silence. (on entend guère les voitures roulant à toute allure sur la D 768 devant la maison.) Le propriétaire s'engage à avoir un contact personnel aux bailleurs.
On a assez de place à 8 personnes dans la maison même s'il pleut. Je peux imaginer qu'on puisse la ressentir beaucoup plus exigüe si on y habite à 11 personnes surtout qu'il n'y a pas assez de chaises pour 11 personnes.
La voiture est impérativement nécessaire pour et faire les achats et aller visiter quoi que ce soit.